18 THE CANADIAN MOVER SPRING 2019 CYBER THREAT W ith the increased acceptance of the Internet and digital technology in the workplace, so comes the increased risk of cybersecurity threats like data breaches and theft of personal or financial information. Businesses rely on technology for everything from main- taining client personal information and financials to schedules and employee personnel files, to business financials, research and marketing – the list is endless. Essentially, technology runs much of our businesses for us, or at the very least, makes running them easier. Data breaches alone can happen for any number of reasons including a hacked database, mishandled data, or weak spots in your website’s security system, and having to notify your customers that their data may have been compromised can severely tarnish your company’s reputation. Avec l'utilisation répandue de l'Internet et des tech- nologies numériques en milieu de travail, le risque accru de menaces à la cybersécurité, telles que les fuites de données et le vol d'informations personnelles ou financières, s'accentue. Les entreprises dépendent entièrement de la tech- nologie, de la gestion des informations personnelles et financières des clients ou celle des cédules de travail et des dossiers personnels des employés, en passant par les états financiers des entreprises, la recherche et le marketing - la liste est interminable. Essentiellement, la technologie gère une grande partie de nos activités à notre place, ou à tout le moins, les facilite. Les fuites de données à elles seules peuvent survenir pour diverses raisons, notamment à cause d’une base The Cyber Threat is Real Don’t leave your business unprotected Les cybermenaces sont bien réelles Ne laissez pas votre entreprise sans protection By/par Elizabeth Russell