PRINTEMPS 2019 LE DÉMÉNAGEUR CANADIEN 17 ARTICLES number one priority for all of our members; finding those people who will stick and stay on for the summer. When it’s ready for Canada, plugging into the LaborNet app will be a great start to attract new workers to our noble industry. There are plenty of qualified people who are looking for part-time work who can be matched with companies that need them. If we treat them right and foster their professional growth, they’ll become skilled and hopefully fall in love with our industry as much as we have, so they can make a difference for the future,” she said. Jason Hounsell, Director of Customer Care for MoverOne Group in Canada, echoes that sentiment, "The Canadian moving industry is at a critical point to find alternative solu- tions to our labour issues. Looking to the future our options are limited at best. Labour pools and standardized back check programs shared by all professional movers may be the only answer. This is an industry-wide issue that will shape our competitive landscape over the next few years." Hopkins is confident the LaborNet app would be just as beneficial here as in the U.S. and is hoping for the busy season of 2020 to make it a reality in Canada. The investigation of what it would take to make the LaborNet app viable here is definitely worth the effort, espe- cially as the labour crisis continues to escalate. traitons correctement et que nous favorisons leur croissance professionnelle, ils acquerront les compétences nécessaires et tomberont amoureux de notre secteur autant que nous, et ce, afin de pouvoir faire la différence pour l’avenir », a-t-elle déclaré. Jason Hounsell, directeur du service à la clientèle du groupe MoverOne au Canada, partage cet avis : « L’indus- trie canadienne du déménagement est à un stade critique pour trouver des solutions alternatives à nos problèmes de main-d’œuvre. Lorsque nous regardons l’avenir, nos options sont au mieux limitées. Des bassins de main-d’œuvre et des programmes de vérification d’antécédents normalisés partagés par tous les déménageurs professionnels peuvent représenter l’unique solution. Il s’agit d’un problème touchant l’ensemble de l’industrie qui façonnera notre paysage concurrentiel au cours des prochaines années. » Hopkins est confiant que l'application LaborNet serait tout aussi bénéfique ici qu'aux États-Unis et espère que celle-ci deviendra réalité en vue de la haute saison de 2020 au Canada. L’enquête sur ce qu’il faudrait faire pour rendre l’applica- tion LaborNet viable ici en vaut certainement la peine, tout spécialement en prenant en considération l’aggravation de la crise de la main-d’œuvre. CURRENT U.S. USERS Atlas Van Lines Sirva, Inc. Arpin Van Lines UniGroup WorldWide, Inc. New World Van Lines Independents UTILISATEURS AMÉRICAINS ACTUELS Atlas Van Lines Sirva, Inc. Arpin Van Lines UniGroup WorldWide, Inc. Nouveau Monde Van Lines Entreprises indépendantes