12 THE CANADIAN MOVER SPRING 2019 FEATURE W hile the casual labour market crisis in Canada continues to grow, a company in the U.S. has made a major effort to help alleviate the problem there. The LaborNet Consortium has created an app that allows van lines, independents, and labourers to use it in a mutually beneficial manner – companies and independents to provide the work and labourers to get the work done. Three years ago LaborNet was involved in their first AMSA convention, when the app was little more than a concept in the developmental stages. “We took in a lot of advice and a lot of feedback and most of that feedback was that the problem was not necessarily Alors que la crise du marché de la main d’œuvre temporaire au Canada continue de s’aggraver, une entreprise américaine a déployé des efforts considé- rables pour contribuer à atténuer ce problème sur place. Le consortium LaborNet a conçu une application qui permet aux compagnies de transport, aux entreprises indépendantes et aux travailleurs de l'utiliser de manière mutuellement bénéfique : les sociétés corporatives et les entreprises indépendantes s’assurent de fournir du travail tandis que la main-d’œuvre nécessaire disponible veille à l'exécution du travail. The Casual Labour Crisis How the industry can help itself Crise liée à la disponibilité de personnel occasionnel Comment l’industrie peut s’aider elle-même By/par Alison Mintenko-Crane