MEMBERSHIP LISTINGS | LISTES DES MEMBRES MEMBRES DE L’ACEC, QUÉBEC | QUEBEC CRCA MEMBERS Couvreur Verdun Inc. 12168, rue April Pointe-aux-Trembles QC H1B 5N5 Tél : 514-640-8787 Télécopieur : 514-645-3456 www.cverdun.com info@cverdun.com M. D. Poulin (Daniel) Covertite (1977) Ltée. 664-F, Boul. St-Joseph Gatineau QC JY 4A8 Tél : 819-777-8484 Télécopieur : 613-777-1813 www.covertite.ca morinm@covertite.ca / covertite@covertite.ca M. M. Morin (Marc) Entreprises Cloutier & Gagnon (1988) Ltée. 11600, avenue Philippe Panneton Montréal QC H1E 4G4 Tél : 514-648-1595 Télécopieur : 514-648-1631 www.cloutiergagnon.com info@cloutiergagnon.com M. Y. Cloutier (Yves) Entreprises d'Imperméabilisation Rae Inc. (Les) 4860, 5e avenue est, CP 87486 Québec QC G1H 5W5 Tél : 418-626-4074 Télécopieur : 418-626-4076 www.impermeabilisationrae.com raeinc@bellnet.ca M. P. Rae (Pierre) Entreprises J. Chabot Inc. (Les) 14882, boul. de la Colline Québec QC G3E 1H3 Tél : 418-843-9206 Télécopieur : 418-843-4203 www.entjchabot.com entjchabot@entjchabot.com M. J. Chabot (Jocelyn) Entreprises J. Veilleux et Fils Inc. 10534, rue Lamoureux Montréal-Nord QC H1G 5L3 Tél : 514-324-9680 Télécopieur : 514-324-2275 www.jveilleux.com info@jveilleux.com M. P. Veilleux (Patrick) Ernest Hotte Inc. 1993, rue Centre Montréal QC H3K 1J1 Tél : 514-255-1591 Télécopieur : 866-902-9317 www.ernesthotte.com info@ernesthotte.com M. S. Poissant (Stéphane) Ferblanterie de Matane Inc. 64, rue du Port Matane QC G4W 3M6 Tél : 418-562-3796 Télécopieur : 418-566-2039 ferblanteriematane@globetrotter.net M. D. Gauthier (Daniel) Gagné & Roy Inc. 1440, rue du Conseil Sherbrooke QC J1G 1N4 Tél : 819-563-8771 Télécopieur : 819-563-0800 www.gagneroy.com gagneroy@gagneroy.com M. D. Pariseau (Dany) Gilles Veilleux Ltée. 363, Gustave-Dessureault Dolbeau-Mistassini QC G8L 3N4 Tél : 418-276-1783 Télécopieur : 418-276-8278 www.toituresgillesveilleux.com carlfleury@toituresgillesveilleux.com M. É. Boisvert (Éric) Groupe Cirtech Inc. 660, rue Notre-Dame Charette QC G0X 1E0 Tél : 819-221-3400 Télécopieur : 819-519-5789 www.groupecirtech.com courriel@groupecirtech.com M. C. Bellerive (Claude) Groupe Lefebvre M.R.P. Inc. 210, rue Roy St-Eustache QC J7R 5R6 Tél : 450-491-6444 Télécopieur : 450-491-4710 www.groupe-lefebvre.com info@groupe-lefebvre.com M. D. Piotto (Daniel) Imperco C.S.M. Inc. 8051, rue Elmslie Lasalle QC H8N 2W6 Tél : 514-935-2738 Télécopieur : 514-935-8858 www.imperco.ca s.saccomani@imperco.ca M. S. Saccomani (Sylvain) J. Raymond Couvreur et Fils Inc. 20550, chemin Côte Nord Mirabel QC J7J 2B7 Tél : 450-430-7900 Télécopieur : 450-435-9658 www.jraymond.ca info@jraymond.ca M. S. Raymond (Steve) J.C.O. Malenfant Inc. 514 rang Petit Village, C.P. 188 St Jean-de-Dieu QC G0L 3M0 Tél : 418-963-2726 Télécopieur : 418-963-6640 www.jmalenfant.com jco@jmalenfant.com M. E. Malenfant (Eric) L.K. Toitures 5100, Ambroise-Lafortune Boisbriand QC J7H 1S6 Tel: 450-437-4118 Télécopieur : 450-437-2159 www.lktoitures.com info@lktoitures.com M. M. LeBlanc (Michel) Lacasse et Fils Maîtres Couvreurs Inc. 10230, boul. Bourque Sherbrooke QC J1N 0G2 Tél : 819-843-2681 Télécopieur : 819-843-2599 www.lacasseetfils.com adm@lacasseetfils.com M. P. Lapierre (Pascal) Laurent Verreault Inc. 1800, 90e rue St Georges QC G5Y 7B3 Tél : 418-228-4285 Télécopieur : 418-228-4224 www.lverreault.com info@lverreault.com M. L. Verreault (Laurent) Request a Quick Quote 1-877-505-5003 www.KeeSafety.ca Separating People from HazardsSM KeeGuard® is a site-specific engineered railing system with a modular design to fit virtually any flat or low-sloped roof. • Does not penetrate the roof membrane • Easy to install - no welding or drilling • Corrosion resistant FallProtectionfortheSize &ShapeofYourRoof CSA&OHS Compliant! AUTOMNE/HIVER 2018 COUVERTURES CANADA 77