AUTOMNE/HIVER 2018 COUVERTURES CANADA 7 COVER STORY | COUVERTURE 14 Bothwell Accurate wins the 2018 Roofing Canada Award for its work on York University Station | Bothwell Accurate remporte le Prix Couvertures Canada 2018 pour son travail à la station York University FEATURES | DOSSIERS 22 Charting new territory: CRCA’s 59th Annual Conference and General Meeting | Sur de nouvelles poste : 59e congrès et assemblée générale de l’ACEC 32 Saluting industry innovators: CRCA’s 2018 Awards program | Hommage aux innovateurs : prix 2018 de l’ACEC 36 Staying ahead of the ‘C’ curve: Are you ready for legal cannabis? | Prêts pour le jour « C » : Êtes-vous prêts pour la légalisation du cannabis? 40 CRCA’s most critical research studies and their impact on the industry | Les recherchesles plus importantes de l’ACEC et leur impact sur l’industrie 46 Prompt payment: An update on the push for better payment legislation | Paiement rapide : Derniers progrès de la législation 48 Intelligent design: CRCA’s latest Advisory Bulletins | Conception intelligente : Les derniers bulletins consultatifs de l’ACEC DEPARTMENTS | RUBRIQUES 8 Executive Director’s Message | Le mot du directeur général 50 Provincial Association News | Nouvelles des associations provinciales 89 Professional Services Directory | Répertoire de services professionnels 2018 CRCA DIRECTORY / RÉPERTOIRE 2018 DE L’ACEC 55 Board of Directors | Conseil d’administrations 62 Membership Listings | Listes de membres 86 Associate Members | Membres associés 88 Product Directory | Répertoire des produits 22 46 FALL/WINTER 2018 | AUTOMNE/HIVER 2018 CONTENTS 14