b"Contents/ContenuRebuilding SuccessFall/Winter 2019 | Automne/Hiver 2019 Volume/Volume 19 Issue/dition 2www.cairp.ca6 CAIRP Information/Informations sur lACPIR 29 Trending Decisions7 CAIRP Events/vnements de l'ACPIR Cases we are following By Natasha MacParland and Natalie Renner32 Dcisions de lheure MESSAGES / PROPOSAffaires suivies par lACPIR 4 Notes from the Editorial Board/Notes du Comit Par Natasha MacParland et Natalie Renner de rdaction, Bill Courage 35 Asset Realizations in the New World 8 Chairs Reflections/Rflexions de la prsidente Maximizing the value of technology and du Conseil de lACPIR, Chantal Gingras cannabis assets in insolvency proceedings By Vanessa Allen and Dean HutchisonFEATURES / ARTICLES 38 La ralisation des actifs dans le nouveau monde10 CAIRP at 40Maximisation de la valeur de la technologieet des actifs lis au cannabis dansConsummate professionalism with a family foundationles procdures dinsolvabilitBy Andrew Flynn14 LACPIR fte ses 40 ansPar Vanessa Allen et Dean Hutchison42 The Consumer Proposal Un professionnalisme hors pair ancrdans un esprit de familleTaking stock more than 25 years later Par Andrew Flynn By Martin PoirierWill Orphan Wells Lead to Orphan Industries 44 La proposition de consommateur 18 24Beyond Alberta and Beyond Oil and Gas?Aprs plus de 25 ans, o en sommes-nous? Some practical commentary and takeaways Par Martin Poirierfor insolvency professionals46 Doing it Right From the Start!By Jeremy Nemers Another step forward on the21 La dcision Redwater donnera-t-elle lieudes bienscompetency development path By Gina Letourneauorphelins ailleurs quen Alberta et que dans le secteur ptrolier et gazier?48 Bien faire les choses ds le dpart!Quelques observations pratiques et enseignements Un autre pas en avant sur la voielintention des professionnels de linsolvabilit du perfectionnement des comptences Par Jeremy Nemers Par Gina Letourneau24 Climate Change is the Next Solvency Horizon50 In Memoriam/En mmoireBy Dr. Janis Sarra26 Le Changement Climatique : Un Nouveau Risque 50 Professional Services DirectoryLhorizon Dans Le Domaine De La Solvabilit Par Dr. Janis SarraManaging Editor: Coralie Millet 2019 Canadian Association277 Wellington St. W.Director, Business Development of Insolvency and RestructuringToronto, ON M5V 3H2Michael BellProfessionals. Phone: 647-695-3090MediaEdge Publishing Inc. Fax: 647-695-3149 33 South Station StreetBranch Manager: Nancie PrivAll rights reserved. The contentsPublished by: North York, ONM9N 2B2 of this publication may not bePublisher: Robert Thompson Toll-Free: 1-866-480-4717 ext. 229Please Return Undeliverablereproduced by any means, in wholerobertt@mediaedge.ca Copies To: or in part, without the prior writtenSenior Editor: Ali Mintenko-Crane Canadian Association of Insolvency 531 Marion Street consent of the Canadian AssociationSales Executives Winnipeg, MB Canada R2J 0J9and Restructuring Professionals of Insolvency and RestructuringApril Hawkes, Gary Fustey, Toll Free: 1-866-201-3096277 Wellington St. W. Professionals. Pat Johnston Fax: 204-480-4420Toronto, ON M5V 3H2 Published August 2019 for: Senior Design Specialistwww.mediaedgepublishing.com Phone: 647-695-3090Krista ZimmermannCanadian Association of InsolvencyJunior Design SpecialistPresident: Kevin Brown Publication Mail Agreement42and Restructuring Professionals Marisa Giesbrecht Senior Vice-President: Robert Thompson #40787580Rebuilding Success is printed on 10% post-consumer FSC certified paper using soya based inks.When necessary to mail an issue in an enclosure, we use an environmentally-friendly, 100% oxo-degradable poly-wrap."