b'SPRING/SUMMER 2021 | PRINTEMPS/T 2021CONTENTS18COVER STORY | COUVERTURE14 Canadas National Roofing Week returns for itssecond year | La Semaine nationale des couvreursrevient pour la deuxime anneFEATURES | DOSSIERS18 CRCA to host virtual AGM in 2021 |LACEC tiendra une AGA virtuelle en 202120 NWiR launches first Council in Canada |NWiR fonde son premier conseil au Canada 26 Roofing safety: Controlling hot work hazards |14 32Scurit du travail: Contrler les dangers lisaux travauxchaud 2020 Jacques Chevalier Scholarship winners |Laurats des bourses Jacques Chevalier 2020 20 34Insight on immunization: Will vaccines be mandatory? | Regard sur la vaccination :Les vaccins seront-ils obligatoires ?40 Canadian climate resiliency requirements for asphalt shingle roofing | Les exigences canadiennes de rsilience aux changements climatiques pour les toitures de bardeaux dasphalte46 Rethinking fleet management during a pandemic | Repenser la gestion des parcs de vhicules pendantune pandmieDEPARTMENTS | RUBRIQUES26 8 Executive Directors Message |Le mot du directeur excutif50 Provincial Association Updates | Nouvelles des associations provinciales53 Professional Services Directory |Rpertoire de services professionnelsCover Photo: Flynn Canada Ltd. - Saskatoon Branch Couverture : Flynn Canada lteSuccursale de Saskatoon PRINTEMPS/T 2021 COUVERTURES CANADA 5'