b'WOMEN IN ROOFINGMember benefits Avantages pour les membresIf you are a woman working in Canadas roofing industry, orSi vous tes une femme travaillant dans lindustrie cana-you want to become one, join the more than 1,500 NWiRdienne de la toiture, ou si vous voulez en devenir une, memberswhohavetakenanimportantstepforwardinjoignez-vous aux plus de 1 500 membres de la NWiR ! Les advancing their careers! NWiR members receive a variety ofmembres de la NWiR bnficient de divers avantages :member benefits, including: Dveloppement professionnel : Les membresProfessional Development: Members can join peuvent participerdes webinaires en direct et live webinars and online workshops covering suchdes ateliers en ligne sur des sujets tels que lintelli-topics as emotional intelligence, empowerment andgence motionnelle, lhabilitation et les emploisunconventional jobs in the roofing industry. non conventionnels.Networking: Members are encouraged to get involved Rseautage : Les membres sont invitessimpliquerin addressing the issues important to them! They canen soulevant des questions importantes pour elles ! join committees, share their ideas and energy, and workElles peuvent se joindredes comits, partager leurs with their colleagues who share similar interests. NWiRides et travailler avec des collgues. Les membres members can also connect with industry thought leaderspeuvent galement se connecter avec les leaders dopi-and rising stars and access NWiRs online directory andnion et les toiles montantes, accder au rpertoire de in-person events. NWiR et assisterdes vnements en personne.Empowerment: Members are invited to take their Habilitation : Les membres sont invitesfaire careers to the next level by participating in NWiRs Mentor-Mentee Program, which provides access toavancer leur carrire en participant au programmeresources created by seasoned roofing professionals andde mentorat.Dernires informations : Les membres de la NWiR industry leaders.The Latest Information: NWiR members haveont un accs aux dernires informations par le bulletinunparalleled access to industry news and informationlectronique mensuel NWiR, le blogue NWiR, les relevant to their careers via the NWiR monthlymdias sociaux NWiR, et des vnements tels que la e-newsletter, NWiR Blog, NWiR social media platforms,Journe annuelle de la NWiR, qui aura lieu leand events such as the annual NWiR Day, to be held12 avril 2021.April 12, 2021. Connexions locales : Les membres de NWiR sim- Local Connections: NWiR members get involved atpliquent par lintermdiaire de leur conseil local, qui leurthe local level through their NWiR local Council, whichdonne accsdes rseaux professionnels cls et aux provides access to key professional networks and theplus rcentes activits de formation dans leurs rgions.newest educational events in their regions. Rabais : Les membres de la NWiR conomisent deDiscounts: NWiR members save money on educationlargent sur les programmes de formation, les vne- programs, events, useful NWiR products, and more. ments, les produits NWiR et plus.Benefits: Membership in NWiR offers access toAvantages : LadhsionNWiR offre laccsdesscholarships, the annual W.O.R.L.D. Award and otherbourses, au prix W.O.R.L.D. annuel etdautres distinc-recognitions, and other advantages nonmembers justtions, et dautres avantages que les non-membres ne cant get! peuvent tout simplement pas obtenir !chain partners, the message has been loud and resoundinglycrer llan ncessaire pour aller de lavant avec les confren-clearWesupportyou100%inallyourendeavours.ciers, les programmes et les projets qui aideront les femmes Having this early support from the industry helps create the raliser leurs aspirations de carrire, tout en leur offrant un momentum needed to move forward with exciting speakers,systme de soutien ingal.programs and projects that will help women fulfil their career aspirations, while offering a support system second to none.Soutien importantLa NWiR offre aux femmes des occasions de rseautage, de Extensive support mentorat, de formation et de recrutement, et ce,toutes les NWiRprovidesnetworking,mentoring,educationandtapes de leur carrire. Lobjectif de la NWiR est de connecter recruitment opportunities from the rooftop to the boardroomet de mettre de lavant les femmes qui sont impliques dans towomenateverystageoftheircareers,fromtheyounglindustriedelatoiture,afinquellespuissentutiliserleurs professional at the start of her career to the seasoned managercomptences de formation et de leadership pour amliorer la in the executive suite. NWiRs focus is on connecting andculture et le professionnalisme de lindustrie. empowering women who are involved in roofing, so they cancettefin,laNWiRaccueilleaussideshommesqui use their training and leadership skills to improve the culturesoutiennentlinclusiondesfemmesdanslaprofession. and professionalism of the industry.Entravaillantensembleetenfaisantvaloirlacontribution 22 ROOFING CANADA SPRING/SUMMER 2021'