b'CLIMATE RESILIENCY REQUIREMENTSFigure 3. Canadian Climate Resiliency Requirements for asphalt shingle roofing | Figure 3. Exigences canadiennes en matire de rsilience climatique pour les CBAResistance Evaluation on Material Level Tensile StrengthDetermine the baseline values of five essential properties referencedto the CSA A123.5; Rsistancela traction Determine the material level evaluation after weathering exposure. valuation de la rsistance au niveau des matriaux Tear Resistance Dterminer les valeurs de rfrence de cinq proprits essentiellesRsistance au dchirement mentionnes dans la norme CSA A123.5 ;l est important de dterminer le niveau de lvaluation aprs le I Granule Embedmentvieillissement. Enrobage de granulsResistance Evaluation on System LevelSeal StrengthDetermine the system resistance referenced to the TAS100;Determine the system level evaluation after weathering exposure.Pouvoir adhsifvaluation de la rsistance au niveau du systme Dterminer la rsistance du systme indique sur le TAS100; Nail Engagement Resistance Dterminer le niveau du systme aprs exposition Rsistancelenfoncement des clousaux intempries.Note: The CSA A123.5 presents the Asphalt shingles made from glass felt and surfaced with mineral granules. The TAS100 presents theTesting Application Standard (TAS) No.100-95 Test procedure for wind and wind driven rain resistance of discontinuous roof systemsNote : La norme CSA A123.5 prsente lesbardeaux dasphalte faits de feutre de verre et surfacs avec des granuls minraux.Le TAS100 prsente laMthode dessai no 100-95 de la norme dapplication pour la rsistance au vent etla pluie des systmes de couverture discontinus completion of the roof. Therefore, during the roof application,galement partie intgrante de la dure de vie du systme. Il it is necessary to have quality assurance metrics checks, such aspeut tre difficile de dceler les dfectuosits aprs lachve-the strength of overlap sealing, nail engagement resistance, andment de la couverture. Par consquent, pendant lapplication granule loss; they should be assessed as indicators for qualityde la couverture, il est ncessaire de vrifier la solidit du assurance metrics. These, along with the wind uplift of thechevauchement, la rsistancelenfoncement des clous et system, can be verified by an independent observer through thela perte de granuls. Ceux-ci, ainsi que le soulvement par use of in-situ field testing apparatuses. Any non-conformingle vent du systme, peuvent tre vrifis par un observateur work shall be documented and verified such that correctionsindpendant.Touttravailnonconformedoittrenotde canbemadetoconformtothequalityassurancemetrics.faoncequedescorrectionspuissenttreapportes. The in-situ tested values should be higher than the requiredLes valeurs testes sur place doivent tre suprieures aux design loads. charges nominales requises.To develop the necessary technology tools for the easierPour dvelopper les outils ncessairesladaptation des climate adaptation of ASR in Canada, NRC will initiate anCBA au Canada, le CNRC va lancer un projet de R-D en visant R&D project by addressing the three holistic bubbles (Figure 2)les trois bulles holistiques suivantes (Figure 2) :as follows: 1.L outil Climate-RCI, facilement disponible en ligne, indique 1.Easily accessible internet tool Climate-RCI is available forles spcifications de charge requises. the designer to obtain the required load specifications. 2.ne norme de spcification fonde sur le consensus2.A consensus-based specification standard will besera labore en collaboration avec lindustrie, grcedeveloped in collaboration with industry, through une valuation en laboratoire approfondie comme extensive lab evaluation as outlined above, for theil est indiqu ci-dessus, pour lexigence de rsilience Canadian climate resiliency requirement of ASR.climatique canadienne des CBA. Zahra Jandaghian and Bas Baskaran are both with theZahra Jandaghian et Bas Baskaran sont tous les deux au National Research Council of Canada (NRC). Conseil national de recherches du Canada (CNRC).References RfrencesCSA A123.1/123.5. Asphalt shingles made from organic felt and surfacedCSA A123.1/123,5. Bardeau dasphalte fait de feutre organique et recouvert de with mineral granules/Asphalt shingles made from glass felt and surfaced withgranules minraux/bardeaux dasphalte fait de feutre de verre et surfac avec mineral granules. des granuls minraux.TAS100. Testing Application Standard (TAS) No.100-95 Test procedure forTAS100. Norme dapplication (TAS) No.100-95 Procdure dessai pour la rsis-wind and wind driven rain resistance of discontinuous roof systems. tance au vent etla pluie battante des systmes de toiture discontinus.44 ROOFING CANADA SPRING/SUMMER 2021'