b"LE MOT DU DIRECTEUR GNRALreadytohitthegroundrunning,weneedtogetabetterdematriaux.Pourquelindustriedelatoituresoitprte handle on the supply and demand of roofing materials and redmarrer, nous devons avoir une meilleure emprise sur plan accordingly.loffreetlademandedematriauxdetoitureetplanifier On this front, CRCA is a member in a coalition of industryen consquence. tradeassociationsrepresentingcontractors,consultants cet gard, lACEC est membre dune coalition dentre-and manufacturers in the U.S. and Canada. It asks roofingpreneurs,consultantsetfabricantsdestats-Unisetdu contractors and consultants to complete a Quarterly MarketCanada. Elle demande de remplir une enqute trimestrielle Index Survey for Reroofing. The survey will take the pulsesur le march de la rfection. Lenqute prendra le pouls de ofthereroofingindustryonaquarterlybasisthroughoutlindustrie tout au long de 2021. 2021andserveasaregularbarometeroftheindustrysEnquelquesquestions,lenquteaideradonnerune business conditions.indication de la force et de la trajectoire du march du rempla- By asking a handful of business questions and measuringcement dune couverture existante. Cest aussi un excellent responses across different demographics, the survey will helpoutil pour les entrepreneurs en couverture et les consultants giveanindicationofthereroofingmarket'sstrengthandqui veulent comparer leur entreprisedes entits similaires du trajectory. It is also a great tool for roofing contractors andCanada ou des tats-Unis.consultants to benchmark their business against similar busi- Les rsultats complets de lenqute trimestrielle sur lindice du march de la rfection de couvertures sont disponibles nesses in Canada and the U.S. pour ceux qui participentlenqute au moyen dun tableau The complete results of the Quarterly Market Index Surveydebordenlignequipermetauxutilisateursdefiltrerles forReroofingareavailabletothosewhoparticipateinthersultats par rgion et dautres mesures. Tout entrepreneur ou surveyviaanonlinedashboardthatenablesuserstofilterconsultant en couvertures qui souhaite participerlenqute results by region and other metrics. Any roofing contractor orpeut sinscrire pour recevoir une notification en sinscrivantconsultant who wants to participate in the next quarters briefhttp://bit.ly/37ank7Dsurvey can sign up for a notification at http://bit.ly/37ank7D. Noustraversonsunepriodedifficile.Maisplusvous These are challenging times. But the more involved you are,tes impliqu, plus vous pouvez faire partie du processus de the more you can be part of the recovery process. We encouragegurison. Nous vous encourageonsfaire en sorte que votre you to make your voice count! voix compte ! SAVER SERIESPROTECT THE PARTS THAT MATTER43-114 | KNEE SAVER 36-292 | KNUCKLE SAVERRemovable foam sleeves preventExtra length and curvature keeps knee pad straps from chafing skin.knuckles clear of shingles. PRIMELINETOOLS.COM T: 905-671-4788PRINTEMPS/T 2021 COUVERTURES CANADA 11"