b'CLIMATE CHANGEMean Temperature (F)/Temprature moyenne (F)Mean Temperature (F) borationpourladaptationclimatique 14 32 50 68 86 104 des SCMFP. La norme mettra en place Fh/BTU/po) Fh/BTU/in)/Rsistance thermique (pi Thermal Resistance (ft Thermal Resistance (mK/W25mm)/Rsistance thermique (mK/W25mm)7.5 1.32 desexigencesclimatiquesquidivise-PIR & SPUF NBC XPS NBC ront le Canada en trois zones (normale, PIR I PIR IIPIR III XPS I 1.23 graveetextrme)pourchacundes 2o 2 7.0 SPUF I PIR WUFI lmentsmtorologiquescritiques: XPS & SPUF WUFI le vent, la pluie et la chaleur. Le niveau Fh/BTU/in) Thermal Resistance (mK/W25mm)6.5 1.14 de rendement dun SCMPF est class bronze,argentouor,selonlagravit de la zone climatique et lindex de rsi-6.0 1.06 lience requis par la couverture pour les 2Thermal Resistance (ftcharges climatiques concernes.5.5 0.97 La norme CSA A123.26 propose ce qui suit pour les exigences relatives5.0 0.88 la rsistance au vent des SCMFP :LesexigencesderendementdesSCMFP identifies comme tant4.5 0.79 bronzesont conformes aux dispo-sitionsactuellesduCodenational dubtimentduCanada,duCode 4.0 0.70 nationaldelnergiepourlesbti10 0 10 20 30 40 ments ou des deux, dans des condi-Mean Temperature (C) tions climatiques normales. Mean Temperature (C)/Temprature moyenne (C) Comparison of Long-term thermalComparaison de la rsistance thermiquelongPour les niveaux argent et or :resistance of foam insulation materials toterme des matriaux disolation en mousse auxoSCMFPestvaluconfor-values in the current WUFI database andvaleurs actuelles de la base de donnes WUFI etLe National Building Code of Canada du Code national du btiment du Canada mmentlanormeCAN/CSA-A123.21surunemaquette dessaiquidoitcomprendreau ZEROODOUR moins deux dtails de pntrationWhen cold (bordure et tuyau de chemine) et un parapet.Up to 177CoLesattachesdeparapetsont75 % less fumes than regular roofing asphaltconuespoursupporterles By BITUMARBURPAK ZERO contains an odour suppressantcharges des solins de base. Les-A NEW ROOFING ASPHALT WITH A LOWERwhich combined with a lower temperature ofpacement des fixations dans les installation, minimizes asphalt odourEVT WHICH REDUCES FUMES AND ODOUR. Zero complaint on odour coinsdesparapetsestdiffrentComplaints are time consuming and reduce de celui des autres rgions. Page 2 of 2oPourfixerlesremontesverti-productivity on job sitescales des couronnements et des solinsdebord,onutilisedes 40 % attachesexposesaulieudun 35 % systme dagrafes invisibles. On 30 % recommandedutiliserdesvis % of fumes in the air 75 % Reduction25 % numro12enacierinoxydable 20 % avec rondelles en acier inoxydable 15 % pour le bois et des crampons en 10 % Regular BUR acierinoxydablede1/4pode 5 % ZERO diamtrepourlebton.Lespa-0 % 93 121 149 176 204 232* 260 288** 316C cementdesfixationsestdter-Temperature minenfonctiondescharges oliennesnominalesetappli-11155 St-Catherine Street East * Theidealviscositytemperatureistypicallylowerby23Cfor BURPAKZEROwhencomparedwithregularroofingasphalt. cables aux zones des coins et des Montreal-East, QCH1B 0A4Tel. : 514 645-4561Therefore,thereisnoneedforthekettletemperature bords. La norme ANSI/SPRI ES-1toexceed232CwhenusingBURPAKZERO.bitumar.com **MaximumtemperatureofakettleasperASTMD312. donne des conseils sur lespace-ment et lpaisseur des fixations 38 ROOFING CANADA FALL/WINTER 2019'