b'DAVID GABRIEL TUCCARO CHAIR, BOARD OF DIRECTORS, INDSPIREPRSIDENT, CONSEIL DADMINISTRATION, INDSPIREOn behalf of Indspires Board of Directors, Id like to welcome you to the 2021 IndspireAu nom du conseil dadministration dIndspire, Awards.jaimerais vous souhaiter la bienvenue aux prix Since 1993 it has been Indspiresmission to honour First Nations, Inuit and MtisIndspire 2021. Depuis 1993 Indspire sest donn professionals, youth, and Elders who have madepour mission dhonorer les professionnels, les significant contributions to their communitiesjeunes et les ans des Premires Nations, inuits and to Indigenous people. et mtis qui ont apport une contribution im-portanteleurs communauts et aux peuples We are both pleased and proud to honour thisautochtones.years recipients. Thank you for helping usapplaud them and their important workworkNous sommesla fois heureux et fiers which is all the more meaningful in the midst ofdhonorer les laurats de cette anne. Merci de an ongoing pandemic. nous aiderles applaudir etsaluer leur travail important, un travail dautant plus significatif au We are also grateful for the inspiring leader- vu de la pandmie actuelle.ship of Mike DeGagn, President and CEO of Indspire, who has given us guidance. His workNous remercions aussi Mike DeGagn, pr-with the dedicated team at Indspire has ensuredsident et chef de la direction dIndspire, pour that First Nations, Inuit, and Mtis learners haveson leadership inspirant qui nous a guids. Son continued to feel supported. travail avec lquipe dvoue dIndspire a permis aux apprenants inuits, mtis et des Premires My appreciation also goes out to our Board ofNations de continuerse sentir soutenus.Directors for their leadership and dedicationand to our corporate supporters, governmentJe tiens galementremercier notre conseil partners, and individual donors. dadministration pour son leadership et son dvouement, ainsi que les entreprises comman-Miigwetch. Qujanamiik. Nakumek. Marsi. Mahsiditaires, les partenaires gouvernementaux et les Cho. Nia:wen. Thank you. Merci. donateurs individuels.Miigwetch. Qujanamiik. Nakumek. Marsi. Mahsi Cho. Nia:wen. Thank you. Merci.24 INDSPIRE AWARDS | PRIX'