b'EXECUTIVE PRODUCER | PRODUCTEUR EXCUTIF SUPPORTER | PARTISANTHE RIGHT HONOURABLE LE TRS HONORABLEJUSTIN TRUDEAUPRIME MINISTER OF CANADAPREMIER MINISTRE DU CANADADear Friends: Chres amies, chers amis,I am pleased to extend my warmest greetings to Je suis heureux de prsenter mes salutations les everyone attending the 2021 Indspire Awards plus chaleureusestoutes les personnes qui as-.sistentla remise des prix Indspire de 2021. This event, now in its 28th year, offers a wonder-ful opportunity to highlight the contributions thatCet vnement, qui en est maintenantsa 28e First Nations, Inuit, and Mtis peoples make toanne, reprsente une merveilleuse occasion de our country. I would like to congratulate every- souligner les contributions des Inuits, des Mtis one being honoured tonight for their outstandinget des Premires Nationsnotre pays. Je tiensachievements. You are role models for the nextfliciter toutes les personnesqui on rend hom-generation and your drive, determination andmage ce soir pour leurs ralisations exception-commitment to excellence serve as an inspirationnelles. Vous tes des modles pour la prochaine to us all. gnration, et votre dynamisme, votre dter-mination et votre engagement sont une source It continues to be a challenging time for planningdinspiration pour nous tous. and hosting events. That is why I would like to commend Indspire for making this years awardsLorganisation et la planification dvnements gala virtual so that it could still take place. Youdemeurent difficiles. Voil pourquoi je tienscan take pride in your commitment to empow- remercier Indspire davoir rendu la crmonie ering Indigenous youth to achieve their highestde remise des prix de cette anne virtuelle afin potential. quelle puisse encore avoir lieu. Vous pouvez tirer fiert de votre engagementdonner aux jeunes Please accept my best wishes for a successfulAutochtones les moyens datteindre leur plein event. potentiel.Yours sincerely,Je vous souhaite une activit des plus russies. The Rt. Hon. Justin P. J. Trudeau, P.C., M.P. Cordialement,Prime Minister of CanadaLe trs hon. Justin P. J. Trudeau, C.P., dputPremier ministre du CanadaINDSPIRE AWARDS | PRIX 23'