50 | HIVER 2018 AVANTAGE ACIER TonyLatiza,Winnipeg,MB 204-221-2149 BarryF.Laviolette,Edmonton,AB 905-901-8535 RenéLaviolette,Lévis,QC 418-834-6172 NazmiLawen,Charlottetown,PE 902-368-2300 GrahamLawrence,SaintJohn,NB 506-634-8259 HugoG.LeBihan,Kelowna,BC 250-448-4830 MarcLeBlanc,Dieppe,NB 506-382-5550 Paul-MauriceLeBlanc Drummondville,QC 819-395-2752 NormandLeboeuf,Montréal,QC 514-282-8100 SteveLécuyer,Brossard,QC 514-333-5151 JeffLeibgott,St-Laurent,QC 514-933-6621 ClaudeLelièvre,Québec,QC 418-861-8737 SalvatoreLeo,Kirkland,QC 514-334-1234 ThomasLeung,Ottawa,ON 613-258-2544 WilliamC.K.Leung,Woodbridge,ON 905-851-9535 HaijunLi,Markham,ON 905-479-9525 ChetLiu,Chatham,ON 519-351-9612 ClintS.Low,Vancouver,BC 604-688-9861 JamesR.Malo,ThunderBay,ON 807-345-5582 BrianMashford,NorthBay,ON 705-494-8255 AlfredoMastrodicasa,Woodbridge,ON 905-856-2530 MohamedMatar,Winnipeg,MB 204-477-2512 ReinA.Matiisen,Calgary,AB 403-338-5804 BrianMcClure,Nanaimo,BC 250-713-9875 MarkMcFadden,Chatham,ON 519-351-9612 GlennJ.McMillan,London,ON 519-453-1480 NeilMcMillan,Stittsville,ON 905-697-9698 ShaneA.McShane,Peterborough,ON 705-749-0003 KonstantinosMermigas NorthBay,ON 905-704-2345 AndrewW.Metten,Vancouver,BC 604-688-9861 JasonMewis,Saskatoon,SK 306-978-7730 YannickMichaud,Pohénégamook,QC 418-859-2927 MarkMilner,RichmondHill,ON 905-737-6881 NamvarMoazzami,Calgary,AB 403-400-5345 MarkK.Moland,Lepreau,NB 506-659-6388 DavidTMolloy,Burlington,ON 905-332-1404 NeilA.Paolini,Etobicoke,ON 416-249-4651 LouisParadis,Lac-Beauport,QC 418-572-8829 FrançisParé,Trois-Rivières,QC 819-373-1145 SergeParent,Sherbrooke,QC 819-640-0310 ErickPepin,St-Georges,QC 418-228-2223 MichaelPicco,Concord,ON 905-760-9688 GérardPilon,Valleyfield,QC 450-373-9999 DavidPrud’Homme,Dorval,QC 514-833-4715 R.PaulRansom,Burlington,ON 905-639-9628 DanS.Rapinda,Winnipeg,MB 204-488-6674 HamidrezaRazaghi,Edmonton,AB 780-577-5662 MehrakRazzvi,NorthVancouver,BC 604-988-7131 RobertRea,Tecumseh,ON 519-962-9637 JoëlRhéaume,Beauport,QC 418-660-5858 AaronRideout,St.John’s,NL 709-726-3468 DannyRosanova,Markham,ON 905-475-8727 JohnRosenquist,LakeZurick,IL 847-540-9286 JamesRudy,Beaconsfield,QC 514-426-1638 HossamSaleh,Toronto,ON 647-932-2460 ChrisSargent,GrandFalls Windsor,NL 709-489-9150 JosephM.Sarkor,Kelowna,BC 250-868-1413 RonSchmidt,Saskatoon,SK 306-668-0293 OvidiuSerban,Laval,QC 438-345-9483 JaydipShah,Saskatoon,SK 306-934-2442 MichaelDSimpson,Burlington,ON 905-331-7156 JohnA.Singleton,St.John’s,NL 709-739-5500 StigSkarborn,Fredericton,NB 506-452-1804 PaulSlater,Kitchener,ON 519-743-6500 LauchlinSmith,Edmonton,AB 780-409-3146 TerrenceD.Smith,Toronto,ON 416-798-8770 JeffreyE.Snook,StJohn’s,NL 709-730-7325 RalphE.Southward,Moffet,ON 905-639-7455 StevenStelzer,Cote-Saint-Luc,QC 514-482-4984 HeleneTheriault,Moncton,NB 506-875-0941 BramToomath,Vaughan,ON 905-580-4400 DarrenB.Towells,Winnipeg,MB 204-227-1151 MikeL.Trader,Hamilton,ON 905-381-3231 SergeY.Tremblay St-AugustindeDesmaures,QC 418-878-3218 NormandTrudel,Pierrefonds,QC 514-971-5484 DanielE.Turner,Montréal,QC 514-344-1865 DavidVadocz,Langley,BC 604-533-7382 DeborahVanSlyke,Fredericton,NB 506-452-8480 VassilyVerganelakis,Montreal,QC 514-342-3430 J.H.R.Vierhuis,Willowdale,ON 416-497-8600 RomanoViglione,Calgary,AB 403-804-0696 RogerVino,Surrey,BC 604-576-7369 DaveR.M.Vrkljan,Calgary,AB 403-241-2578 BrianWaddell,Cambridge,ON 519-267-6789 MichelWalsh,LaSalle,QC 514-364-0406 IanWashbrook,Calgary,AB 403-800-4486 AndrewWatson,Kamloops,BC 250-374-2244 KevinWong,Markham,ON 905-305-6133 DanielaXavier,Toronto,ON 647-774-3531 ChellK.Yee,Edmonton,AB 780-488-5636 JonathanYoung,St.Catharines,ON 905-684-1111 XiaoliYuan,Waterloo,ON 226-978-1297 JinshengZhao,Calgary,AB 403-244-5029 PaulZinn,Delta,BC 604-940-4050 SPÉCIALISTES TECHNIQUES MiguelClement,St.Pascal,ON 613-297-9983 MartinKowalyk,MooseJaw,SK 306-692-9594 AngeloM.Ricciuto,Concord,ON 905-669-6303 MeynardoVendiola,Edmonton,AB 780-444-7116 StuartVeysey,Fredericton,NB 506-452-7000 ACIÉRIES AMÉRICAINES ArcelorMittalInternationalCanada Chicago,IL 905-320-6649 www.arcelormittal.com Nucor-YamatoSteelCompany Blytheville,AR 870-762-5500 www.nucoryamato.com SteelDynamics,Inc.StructuralandRailDivision ColumbiaCity,IN 260-625-8100 www.stld-cci.com PROFESSIONNELS — PROFESSEURS M.ShahriaAlam UniversityofBritishColumbia,BC Charles-DarwinAnnan UniversitéLaval,QC KavehArjomandi UniversityofNewBrunswick,NB MichaelF.Bartlett UniversityofWesternOntario,ON DominiqueBauer ÉcoledeTechnologieSupérieure(ETS),QC TracyBecker McMasterUniversity,ON AndreBegin-Drolet UniversitéLaval,QC GenevièveBérubé CommissionScolairedelaCapitale/ CFPNeufchâtel,QC AnjanBhowmick ConcordiaUniversity,QC RichardBorger MohawkCollege,ON RoccoCarbone MohawkCollegeofAppliedArtsandTechnology,ON PatriceCaron CollegeMontmorency,QC ConstantinChristopoulos UniversityofToronto,ON Sreekanta(Sree)Das UniversityofWindsor,ON MichaelDellar DawsonCollege,QC SergeDesbiens CégepdeJonquière,QC JoeDiCesare DawsonCollege,QC RobertG.Driver UniversityofAlberta,AB AugustinDukuze UniversityofNewBrunswick,NB KylaDuSomme SIAST,SK AhmedElRefai UniversiteLaval,QC MamdouhEl-Badry UniversityofCalgary,AB BruceElliott ConfederationCollege,ON BobFencott LoyalistCollege,ON J.JillFerguson AssiniboineCommunityCollege,MB DenisGagnon CollègedeChicoutimi,QC ClaudeGhazal CollegeMontmorency,QC FaouziGhrib UniversityofWindsor,ON DamienGilles UniversitédeMontréal,QC AntonyGillies LakeheadUniversity,ON RiccardoGioia ConcordiaUniversity,QC MohammadGivehchi UniversityofToronto,ON YanglinGong LakeheadUniversity,ON RishiGupta UniversityofVictoria,BC RyanHabkirk GeorgianCollege,ON AhmedHamada UniversityofWaterloo,ON AbdulHameed SheridanCollege,ON GrahamHuckin VancouverCommunityCollege,BC RodneyHunter SAITPolytechnic,AB AliImanpour UniversityofAlberta,AB JinHeeJeong NewBrunswickCommunityCollege(NBCC),NB RÉPERTOIRE DES PRODUITS ET SERVICES DES MEMBRES ET ASSOCIÉS