b'APPRENTISSAGE DU MTIER DE COUVREURterritorialapprenticeshipauthoritiesSceaurougeestsupervisparleLa reconnaissance Sceau rouge du andthefederalgovernment).Conseilcanadiendesdirecteursdemtier de couvreur remonte1981, et Theworkshopwasorganizedandlapprentissage (CCDA, un partenariatdepuis,plusde2000Sceauxrouges facilitated by Employment and Socialentrelesadministrationsprovincialesont t dcerns.quelques annes Development Canada (ESDC). etterritorialesetlegouvernementdintervalle,unatelierestconsacr A total of 16 industry representativesfdral).Lateliertaitorganisparla teneur de la norme professionnelle attended the RSOS workshop for theEmploietDveloppementsocialpoursassurerqueleplandaction Roofer trade, which took place betweenCanada (EDSC). refltelamaniredontletravailse January19and24.Inaddition,Autotal,seizereprsentantsdefaitaujourdhui:domainedexercice, twoobserversfromCRCAwereinlindustrie ont participlatelier NPSRcomptencesetconnaissances attendance:technicaldirectorTroysur les couvreurs, tenu entre le 19 etrequisespourtrecouvreur,dit Ferreira and technical manager Wendyle24janvier.DeuxobservateursdeDean Rogers, responsable des normes Fraser. They needed a representativelACEC taient en outre prsents : leSceau rougela Division des mtiers from each province and territory, anddirecteur technique Troy Ferreira et laet de lapprentissage dEDSC.since we are the national body, we weregestionnaire technique Wendy Fraser. representing on a national level, says IldevaityavoirunreprsentantdeLes rsultats de la rencontreFerreira. Our biggest contribution ischaqueprovinceetterritoire,caren Latelier de cette anneeu le plus providingourinputsandexperience.tant quorganisme national nous repr-Weredealingwiththedifferentsentions le pays tout entier, explique M.dimpactauniveauduformatdela provincial associations on a daily basis;Ferreira.Notreprincipalecontributionnorme,expliqueM.Rogers.Nous we get their feedback, and I think weaura t de faire valoir notre vision dessommes passs de ce quon appelait can provide more of an overview acrosschoses et notre exprience. Nous trai- autrefois lAnalyse nationale des profes-thecountry.Ineachprovince,thetons quotidiennement avec les associa- sions, ou ANP,la NPSR. Le format working conditions are different, andtions provinciales, et je pense que nousde la norme permet une identification we can coordinate across the country. sommes bien placs pour avoir une vuebeaucoup plus fine des comptences The Red Seal Roofer endorsementdensemble.Lesconditionsdetravailet de lexprience pratique du mtier, was designated in 1981, and over 2,000sont diffrentes dans chaque province,avecplusdedtailspourclairerles Red Seals have been issued since thatetnotrerleestduvrerpourlesrsultats et les objectifs de lapprentis-time. Every few years a workshop ofcoordonnerlchelle nationale.sage en vue de dfinir le curriculum. this type is held in order to revise the content of the Occupational Standard to make sure that it reflects how theThe Provincial Roofing Differencework is being done now: the scope ofSetting the gold standard in roofing for over 40 yearspractice,theskillsrequiredandthe knowledge required to be proficient,Committed to excellence insaysDeanRogers,theRedSeal Standards Team lead from the TradesQuality Service Integrityand Apprenticeship Division of ESDC.Meeting outcomeAtthisyearsworkshop,really,the biggest impact was in the format of the standard,Rogerssays.Weregoing from what used to be called the National Occupational Analysis, or NOA, to the RSOS.Theformatofthestandard allows for much richer detail when it comes to identifying the skills and the evidence for competent performance of the tradeand a lot more information that can inform training outcomes andExtensive experience24 hours a day learning objectives that can be used toin the industrial,7 days a week develop the curriculum. commercial andEmergency Roofing institutionalRepairsOne area in particular that allowedconstruction sectorsthe participants to really benefit from166 Bowes Rd. Concord, ON, L4K 1J6CRCAsinvolvement,saysRogers,Tel: (905) 669-2569|Fax: (905) 669-6118Web: www.provincialroofing.com Email:roofs@provincialroofing.comwas the material that they were able PRINTEMPS/T 2020 COUVERTURES CANADA 29'