b'RPERTOIRE DES PRODUITS ET SERVICES DES MEMBRES ET ASSOCISACIRIES RUSSEL METALS INC.DBM VIRCON SERVICES LTD.ARDY RIGGING LTD. GRANDE PRAIRIE, ABNEW WESTMINSTER, BCVALLEYVIEW, AB GERDAU WHITBY, ONRUSSEL METALS INC.DESSINS DE STRUCTURES DCA INC.BOURQUE INDUSTRIAL LTD. CALGARY, ABLVIS, QCSAINT JOHN, NB ATLAS TUBE CANADA ULC HARROW, ONRUSSEL METALS INC.DTAIL OPTIMAL INC.EZ-STEEL (A DIVISION OF QUIRION METAL) EDMONTON, ABMIRABEL, QCLEDUC, AB CENTRES DE DISTRIBUTIONOU ENTREPTS POUR LACIERRUSSEL METALS INC.DTECH ENTERPRISES INC.GANAWA BRIDGE PRODUCTS AND LAKESIDE, NSWHITE ROCK, BCSERVICES A.J. FORSYTH, AJAX, ON A DIVISION OF RUSSEL METALS INC.RUSSEL METALS INC.EXACT DETAILING LTD. DELTA, BCSACKVILLE, NBVICTORIA, BCI & M WELDING & FABRICATING LTD. SASKATOON, SK A.J. FORSYTH, RUSSEL METALS INC.HACH TECHNICAL SERVICES LTD./ A DIVISION OF RUSSEL METALS INC.SAINT JOHN, NBHACH SERVICES TECHNIQUES LTEMAGNUM FABRICATORS LTD. NANAIMO, BCCARAQUET, NBKAMLOOPS, BC RUSSEL METALS INC. A.J. FORSYTH, MOUNT PEARL, NLIKONA DRAFTING SERVICES INC.MAPLE INDUSTRIES INC. A DIVISION OF RUSSEL METALS INC.REGINA, SKCHATHAM, ON PRINCE GEORGE, BCRUSSEL METALS INC. WINNIPEG, MBINFOCUS DETAILING INC.OLD TYMER WELDING A.J. FORSYTH, KEMBLE, ONORILLIA, ON A DIVISION OF RUSSEL METALS INC.RUSSEL METALS INC. SURREY, BC MISSISSAUGA, ONIRESCO LTD.OUTRIDER STEELWORKS LTD. EDMONTON, ABSTONY PLAIN, AB ACIER LEROUX, RUSSEL METALS INC. A DIVISION OF RUSSEL METALS INC.CAMBRIDGE, ONJCM & ASSOCIATES LIMITEDPAYFORD STEEL INC. AMOS, QCFRANKFORD, ONTHUNDER BAY, ON RUSSEL METALS INC. ACIER LEROUX, KINGSTON, ONJITECH ASSOCIATES INC.TIMES IRON WORKS INC. DIVISION DE MTAUX RUSSEL INC.MONTREAL, QCSTOUFFVILLE, ON TERREBONNE, QCRUSSEL METALS INC. ABERFOYLE, ONJP DRAFTING LTD. ACIER LEROUX, MAPLE RIDGE, BCDIVISION DE MTAUX RUSSEL INC.RUSSEL METALS INC.MONTEURS DE CHARPENTES CHICOUTIMI, QCLONDON, ONKGS GROUP STEEL DETAILING DIVISION WINNIPEG, MBE.S. FOX LIMITED ACIER LEROUX, RUSSEL METALS INC.NIAGARA FALLS, ON DIVISION DE MTAUX RUSSEL INC.OTTAWA, ONLES CONSULTANTS EXPERT CONN-X INC. CHICOUTIMI, QCSTE-MARIE, QCKWH CONSTRUCTORS LTD. RUSSEL METALS INC.BURNABY, BC ACIER LEROUX, REGINA, SKRANMAR TECHNICAL SERVICES DIVISION DE MTAUX RUSSEL INC.MT. PEARL, NLNIAGARA RIGGING & ERECTING BOUCHERVILLE, QCRUSSEL METALS INC.COMPANY LTD. SASKATOON, SKREDFOX STRUCTURAL DESIGN LTD.THOROLD, ON ACIER LEROUX, ROGERSVILLE, NB DIVISION DE MTAUX RUSSEL INC.RUSSEL METALS PROCESSINGSTAMPA STEEL ERECTORS LTD. RIMOUSKI, QCSASKATOON, SKRIVER CITY DETAILERS LIMITEDVAUGHAN, ON WINNIPEG, MBACIER LEROUX, RUSSEL METALS SPECIALTY PRODUCTSSTRUCTURES DE BEAUCE DIVISION DE MTAUX RUSSEL INC.WINNIPEG, MBSTREAMLINE DESIGN SOLUTIONS INC.SAINTE-MARIE-DE-BEAUCE, QC SEPT-ILES, QCLONDON, ON RUSSEL METALS SPECIALTY PRODUCTSVALLEY STRUCTURES LTD. ACIER LEROUX, BURLINGTON, ONSUMMYX INC.PERTH-ANDOVER, NB DIVISION DE MTAUX RUSSEL INC.SAINTEMARIE DE BEAUCE, QC ST. AUGUSTINE DE DESMAURES, QCRUSSEL METALS SPECIALTY PRODUCTS SASKATOON, SKTDS INDUSTRIAL SERVICES LTD. ACIER PACIFIQUE INC.SURREY, BCFOURNISSEURSLAVAL, QCTRIAD METALS INC. OSHAWA, ONTECHFLOW INC.ACIER ALTITUBE INC. /ALBERTA INDUSTRIAL METALS, MAPLE RIDGE, BCALTITUBE STEEL INC. A DIVISION OF RUSSEL METALS INC.VARSTEEL LTD.CHOMEDEY, LAVAL, QC RED DEER, ABNISKU, ABTENCA STEEL DETAILING INC. QUBEC, QCACIER PICARD INC. B & T STEEL, VARSTEEL LTD.ST-ROMUALD, QC A DIVISION OF RUSSEL METALS INC.DELTA, BCVET DESSIN STONEY CREEK, ONTERREBONNE, QCADVANCED BENDINGVARSTEEL LTD.TECHNOLOGIES INC. MCCABE STEEL, SASKATOON, SKLANGLEY, BC A DIVISION OF RUSSEL METALS INC. STONEY CREEK, ONSOCITS AFFILIES AGGRESSIVE TUBE BENDING INC. MEGANTIC METAL, DESSINATEURS CWB GROUP/LE GROUPE CWBSURREY, BC DIVISION DE MTAUX RUSSEL INC.MILTON, ONAGT ROBOTICS THETFORD MINES, QCA.D. DRAFTINGTROIS-RIVIRES, QC BRAMPTON, ON MTAUX RUSSEL INC., AGWAY METALS INC. DIVISION DE MTAUX RUSSEL INC.A1 DETAILING AND ENGINEERING LTD.BRAMPTON, ON EDMUNDSTON, NBNACKAWIC, NBASSOCIS DE LICCAAKHURST MACHINERY LTD. MTAUX RUSSEL INC., APEX STRUCTURAL DESIGN LTD.PETITES ET DIVERSES ENTREPRISESEDMONTON, AB DIVISION DE MTAUX RUSSEL INC.RED DEER, ABDE FABRICATION DACIERBOUCHERVILLE, QCALL FABRICATION MACHINERY INC. ASTRUCTURES INC.A-POST ALUMINUM FABRICATORS INC.LEDUC, AB PEMCO STEEL, CHAMBLY, QCWINNIPEG, MB A DIVISION OF RUSSEL METALS INC.AMCAN JUMAX INC. PEMBROKE, ONCADD ALTA DRAFTING & DESIGN INC.ST-HUBERT, QC EDMONTON, AB 58|PRINTEMPS 2022 AVANTAGE ACIER'