b"LEADERSHIPEngagement de lICCA envers leleadershipInvestir dans lavenir!PAR :HELLEN CHRISTODOULOU, PH.D. Ing., B.C.L., LL. B, M.B.A.Directrice, dveloppement du march et de lindustrie de lacierInstitut canadien de la construction en acier (CISC-ICCA)L avisiondelICCAestdinvestirLindustriesidrurgiquepeututiliserdeun don pour trouver de nouvelles ides, et dansnotreavenir.Cetinvestis- nombreuxexemplespourdmontrersonun besoin de rsoudre des problmes. Ils sement se traduit par un engage- soutien essentiel de la prochaine gnrationincarnent le leadership de demain. Ils se ment de longue date envers les subventionsde professionnels de lacier grceses diversdvouent pour acqurir les connaissances, de recherche, les prix et les bourses. Au filprogrammesdes professionnels dvous etltatdesprit,lescomptencesetles des ans, lICCA a jou un rle crucial danstalentueux qui ont fait preuve de leadership,valeursquiontcontriburenforcer le soutien de recherches novatricesla finedevisionetdingniositenmatiredeleurengagementenverslindustriede pointe qui rpondent aux besoins particulierssolutions novatrices en acier. lacier.Tousdeuxapprcientlesoutien du dveloppement de lindustrie et de lam- Nousvousprsenteronsdeuxdecesquils ont reu de lICCA pour les aiderlioration de la construction en acier. Grce leaders dans ce numro dAvantageAcier. Lunamorcerleurcarrireetreconnaissentle ces efforts, nous avons galement t tmoinsest un vtran aguerri bien tabli, et lautrerle important que lICCA jouera dans leur de lmergence de leaders et desprits qui ontdbute une carrire prometteuse, mais touscarrire. LICCA est fire de les avoir aids volu et qui contribuerontfaonner lavenirdeux possdent indniablement les qualitsdans leur parcours. Lengagement ouvre la de lindustrie de la construction en acier. dun dirigeant. Ces hommes ont une vision,voiela russite! AAox y s te rs u o y e t rFo S f Ecourtesy of ES fF E FoFx ag m I c e ES fo gea couoo te r sy x u ImImamgaeg ceo cuorutertsteys oyf o oEfS E FSo FxoxSoxImage m I oImage cFABRIQUSFABRIQUSFABRIQUSPOUR DURER.Built DURER.POUR DURER. to last.POURBuilt t o .Builttollaasstt.Built to last.Lepanoramaurbaincanadienatbtigrceaupartenariatdurableentreentrepreneurssyndiqusetmtallurgistes. L CanadasskylineswerebuiiltontheenduringpartnershipbetweenCanadasunionizedcontractorsandourIronworker mtallurgistes. epanoramaurbaincanadi enatbtigrceaupartenariatdurableentreentrepreneurssyndiquset Lepanoramaur nesn er ana ilot on n aendu b i al art ceau spbet tepnariadur b unioni t zedc ntrs r p en rs ava o ndiqu w ettm lurgistes. Cn nd a s li bai wr c e bilt n n the enduring partnership between CCanadas unionized contractors and our IronworkerCa aa aad skykliynes ent envers un prof t i ringp rsm ersh n ca m romits adas l en re ont accto eurs isl y omme or au ctahlaque fois.C'est un engagem we ebuuiu thees s ont n g ie sa ip or weenCa qui aperemet d e reali e and c rIronisl f kerss e tn Can err le tr us die'e t uun professi t ar cempi rom whape m ae jo udnoionne vn ctors rnd t m ch p mC Ca staedras.sIt sskaylcionmesm witemreen btu onnal sme ho anso omp o be iste ui n C r tsnthdasb l irzigegdht avai rrati mme ila aut i I. onworker .p rnn n engag ement envers toiltp oronf ethsseio ennadliusmrinwgits utn c rshrpmiste q et gea et de r ceoet l y co me f oa f ll ourer aqu e foisC'estar n engageme ommi ver etorofessi sional l i isi me sans compromis i se tha er ge et de e job is isre le le atr vailery t me il fautchaque fois.la onn r gh om rp p u tners. Its ao c nt en tm s un p profes onna sm without comprom qui p tm ts thrad e e t i r t ev c r ime for all time. partners. Its a c mmitmentnttoprofessionalism without compromise that gets the job done right every time for all time. partners. Its a commitment to professionalism without compromise that gets the job done right every time for all time. Commenceznd pour trouver le withseasonedskillsand l thehealthandsafetystandardstomatch.et Starthereto icitheproventalent s talents possdantes comptences et l'exprience requises,t Starthere lendtheproven r l seseasonedskillsandthehealthandsafetystandards ematch. ce,mmen toici p u tt u uevere l taleln skills and the cmppten e e testandards to match. CoCmomhere to nd the proven talent with seasonedsdadnan lte leshealth and safetyto ecn rq en cours Start ecneczez ici oporurrorovtalent s ta etns tsp opsoss ts c o om tecncses lt' el'xepxprierin ec ereeuqiuseisse, se, te dansrespect destalentwith matire de sant et scurit. Pour votr projet normes en Foryourcurrentorupcomingproject,you m nda d listofourmembersatPourvostandards encours r can full ontarioerectors.comStart here to find the proven talent with seasoned skills and the health and safety treprojet to match. d s l e er ersepsepc de no ese e neataitirer ednete s Pour cec,eFor your current or upcoming project, you can nd a full list of our members atvotr ontarioerectors.com, adnans l et ctdses nrom m s nm ees asatn t t scucruit.rit.e projet en cours ou v yourcurrentorupcomingproject,youcanndafulllistofourmembersattarioerectors.comFor otre prochain projet, consultez la liste complte de nos membres: on ontarioerectors.comFor your current or upcoming project, you can find a full list of our members at ontarioerectors.comns mouo uv ovtoretr ep rporcohcahiani np rporjoejte, tc,o cnosnusluteltze lza l ali sltiset eco cmomplpltet ed ed en o os memembrberse s: o :n otnatraiorieoreercetcotrosr.sc.ocmom8|PRINTEMPS 2022 AVANTAGE ACIER1OEA Half Page (CISC - 7x4.583) FINAL (12-19-2019).indd 1 2019-06-20 6:15 PMOEA Half Page (CISC - 7x4.583) FINAL (12-19-2019).indd 1 2019-06-20 6:15 PM"