b'REFRIGERANT TRANSITIONThe regulations that are currently in place dontet le dioxyde de soufre taient monnaie courante. Puis, allow us to use flammable refrigerants, Thomas explains.dans les annes 1940, la volont de mettre au point des Those regulations are in the process of changing, alongsolutions de rechange plus scuritaires, ininflammables with refrigeration equipment and standards, so right nowet non toxiques a menlintroduction de nouveaux were in this transition period where were going fromchlorofluorocarbures (CFC). very safe products to something that requires new rulesLes CFC sont demeurs populaires jusquaux annes 1980, and training. moment auquel nous avons constat que ces substances appauvrissaient la couche dozone. L encore, lindustrie a t contrainte de trouver une autre option sous la forme des hydrochlorofluorocarbures (HCFC), qui ont galement t limins progressivement en 2020. Jim Thomas, vtran de lindustrie et prsident de THE INDUSTRY Refrigerant Services Inc., rsume la situation comme ceci :Nous sommes passs des CFC aux HCFC, puis des HCFC LEADER IN HVAC aux HFC parce quils nappauvrissaient pas la couche dozone. Cependant, il a ensuite t dtermin que ces produits avaient un potentiel de rchauffement plantaire (PRP) lev, alors TECHNOLOGY nous devions passerun nouvel ensemble de produits. Cest en quelque sorte la situation actuelle, poursuit-il. Nous passons progressivement des HFC aux produitsfaible PRP comme les hydrofluorolfines (HFO).En thorie, la transition vers lutilisation de produitsfaible PRP est logique, compte tenu des priorits actuelles en matire de changements climatiques. Toutefois, pour ce faire, il faut passer des fluides frigorignes actuellement classs par lASHRAE dans la catgorie A1 (non toxiques, non inflam-mables)des solutions de rechange qui entrent dans la cat-gorie A2L (non toxiques, mais lgrement inflammables). Il sagit dune distinction importante, car cela signifie que toute Experience the amazing efficiency and flexibilityune industrie doit se tourner vers des substances qui ne sont of Mitsubishi Electrics HVAC solutions: pas actuellement reconnues par la rglementation canadienne. La rglementation en vigueur ne nous permet pas#1 in VRF and Mini-Split Technology in Canada dutiliser des fluides frigorignes inflammables, expliqueSpecialize in Commercial and Residential Heat Pump solutions M. Thomas. Elle est en train de changer, tout comme for thermal comfort and domestic hot water applications lquipement et les normes de rfrigration. Nous sommesStrong Canadian customer support team and sales network donc dans une priode de transition o nous passons de produits trs scuritairesdautres qui exigent de nouvellesOver 35 years of doing business in Canada rgles et de nouvelles formations. Learn more at: www.hvacsolutions.ca Rattrapage avec les tats-UnisLa pression pour laisser une place aux fluides frigorignes A2L dans lindustrie du CVCAR provient galement du sud de la frontire, car les tats-Unis liminent progressivement les 10 InsightSpring 2024HRAI_FW_Issue_QrtPgeAd_indstryLdr_3.333w-4.583h_ENG.indd 1 2023-09-08 9:42 AM'