b'BUSINESS EXCHANGE Spill-Chek EnvironmentalSpill-Chek Products & Services EnvironmentalWe offer complete Boots on the Ground solutions for all your Environmental ProtectionProducts &Services and Remediation Requirements.Secondary ContainmentsSurface and In-ground containments ensuring full protection.Spill Response ProductsMany sizes of Spill-K Corp esponse Trailers. s for We offer complete Boots on the obile Spill Rsolutionits and MGround Hydro-Carbon Flow FiltersMany different types from 3/4 to 12. Allowing all your Environmental Protection and Remediation complete drainage of water but never allowing oil to pass.Bio-remediationWe specialize in remote bio-remediation treatment of contaminated sites. Requirements. SecondaryContainmentsSurfaceandIn-groundMining, Utilities, Oil & Gas, Forestry,Transportation & Marinecontainments ensuring full protection. Toll-free:1-800-279-4043Box 2854, info@spill-chek.comSpillResponseProducts-ManysizesofSpill-Kitsand Dawson Creek, BC, V1G 5A1www.spill-chek.comMobile Spill Response Trailers. Hydro-Carbon Flow Filters Many different types from 3/4 to12.Allowingcompletedrainageofwaterbutnever allowing oil to pass. WHAT WE DOBio Remediation - We specialize in remote bio-remediation treatment of contaminated sites.CUSTOMFABRICATION Mining, Utilities, Oil & Gas, Forestry, Transportation FIELD WELDINGSHUTDOWN& MarineWillms & Shier is a proud member of theSUPPORTToll-free:1-800-279-4043Canadian Council for Aboriginal Business Box 2854, MILLWRIGHTS Julie AboucharDawson Creek, BC, V1G5A1 Certified Specialist in Indigenous CONFINED SPACEinfo@spill-chek.comwww.spill-chek.com Legal IssuesCorporate & Commercial, MANAGEMENT Rights & Governance416-862-4836 LABOURERSwww.jtrcustomworks.com jabouchar@willmsshier.comToronTooTTAWACAlgAryyelloWknife705.268.2604joelle@jtrcustomworks.com www.willmsshier.comPartnering with Indigenous communities is key toPARTNER WITH US FOR YOURProcons continued success. FAST TRACK TO SUCCESS!We are committed to maintaining and fostering new Indigenous partnerships that offer mutually beneficial outcomes through economic benefits and capacity building. Moving beyond compliance, we truly value the experience and knowledge brought by our Indigenous partners.PUBLISHING DIGITAL ADVERTISINGwww.procongroup.comRobert Thompson, Senior Vice President BURNABYNISKUSASKATOONVAL-DOR robertt@mediaedge.ca 604-291-8292 780-955-3622 306-651-3400 819-824-2074 647-494-422976A CCAB PUBLICATIONFall 2023'