b'NOUVELLES DU CONSEIL DE LDUCATION ET DE LA RECHERCHENouvelles du CERPAR :CRAIGMARTIN, ing.Prsident du Conseil de lducation et de la recherche de lICCAL industrie canadienne de lacier de char- en faveur de cet objectif. Le CER supervise leessentielles, car nous cherchonsrendre notre pente a une longue histoire de fiabilittravail dans plusieurs domaines pour appuyerindustrie plus concurrentielle et crative face et de garantie de la scurit en ce quilducation, la recherche et linnovation dans des mthodes de construction en constante concerne la mise en place dinfrastructures dontlindustriecanadiennedelaconstructionenvolution et aux pressions mondiales. Le CER tous les Canadiens profitent. Jai rcemment euacier. Voici quelques exemples: est galement heureux dappuyer llaboration loccasion de me promener dans le centre-villelaboration de programmes de formationde cours de formation nouveaux et largis pour de Toronto avec ma famille et jai pu constater lintention des professionnels en posteaider les professionnels dbutants et chevron-la longvit et la fiabilit de lacier. Jai remar- du secteur de lacier pour les aidermain- ns du secteur de lacierparfaire etmainte-qu que non seulement bon nombre des bti- tenir leurs connaissancesjour et promou- nir leurs connaissances dans les domaines des ments emblmatiques sont construits en acier,voir lexcellence. codes et des normes, de la mthodologie de mais quils sont nombreuxavoir plus dun de- Subventions de recherche pour soutenir lin- conception, de lestimation, de linspection et mi-sicle et quils restent solides. La construc- novation dans le secteur de la constructiondautres domaines cls.tion de la tour de la BanqueToronto-Dominionen acier. Le CER est reconnaissant du soutien conti-a commenc il y a prs de 60ans et,son ou- Concours et bourses pour les tudiants ennu de lICCA et de ses partenaires financiers. verture en 1967, il sagissait du btiment le plusgnie afin de les encouragerse concentrerGrceleur aide, nos programmes continuent haut au Canada. Bien quelle ne domine plussur la construction et le gnie des structures. deslargiretdvoluer,etnousavonspu lhorizon urbain, elle tmoigne de la solidit etForums et formationlintention des ensei- mettre de nombreuses mesures en uvre pour de la durabilit des charpentes dacier. gnants du secteur de lacier afin de garantirsoutenir notre industrie. Pour assurer la conti-Une chose na pas chang: lacier reste lelharmonisation avec les besoins changeantsnuit de cette russite, nous avons besoin de meilleur choix pour une infrastructure rentable,de lindustrie. votre aide. Aussi, si vous soutenez avec passion souple, crative, scuritaire et durable. LICCAConcours et bourses destins aux tudiantsla prochaine gnration de professionnels de sengagefaire en sorte que lacier demeureen architecture afin de stimuler la crativitlacier et lavenir de lindustrie canadienne de la le matriau de choix pour la construction. Nousdans le domaine de la conception en acier etconstruction en acier, je vous encourageen-devonssoutenirlinnovationetlducationde mettre de lavant la polyvalence de lacier. visager de devenir un commanditaire duCER.pour que la prochaine gnration continue deVeuillez communiquer avec lICCA pour en stimuler linnovation et le changement au seinLes travaux du CER visentfaire progressersavoir plus sur la faon dont vous pouvez ap-de notre industrie. lindustrie,soutenirlesenseignantsetlespuyer le travail du CER. Ensemble, nous pou-Le Conseil de lducation et de la recherchetudiants etappuyer la formation et ldu- vons contribuermaintenir laciersa place (CER) joue un rle essentiel au sein de lICCAcation continues des professionnels de lacier.de matriau de choix pour les infrastructures et de lindustrie dans le cadre de nos effortsLarechercheetlinnovationsontgalementdu Canada. AAMERCI!(niveau du fondateur) (niveau de lentreprise) (niveau de lentreprise) (niveau de lentreprise)8|T2023AVANTAGEACIER'