b'respecte, que leur manutention tait contrle,Quantaursultat,Collisterajoute : que les procds de coupe, de perage et deSupreme Steel est fire des projetsson soudagetaienteffectusenrespectantdesactif, et vous pouvez tre certain que, assistolrances strictes et que les vrifications finaleslarrire de la voiture, mes enfants me diront taient approuves, dclare Collister. avec un sourire agac: Nous le savons, cest Le ministre des Transports de lAlberta atoi qui as construit ce pont. Tu nous le dis des spcifications trs strictes que nous devionschaque fois que nous passons en dessous.respecter pour la fabrication, et elles ont toutesLe tronon sud-ouest est lune des quatre t respectes, ajoute Zuluaga. Le processusphases cls de la voie de contournement de de fabrication des ponts en acier na connu aucunCalgary. La prochaine est le projet de pont de problme de qualit important, et tous les dfisla rivire SouthBow, qui devrait tre termin qui se sont prsents ont t relevs avec succsen octobre2023 et pour lequel Supreme Steel par toutes les parties. fabrique 40poutres pour la voie en direction Lquipeattribuecersultatuneest et 6poutres pour la passerelle pitonnire. communication continue entre tous les membresPar la suite, lachvement du tronon ouest de lquipe tout au long des tapes de conception,de la voie de contournement de Calgary est de fabrication et dinstallation. prvu pour 2024.AANous sommes fiers de faire partie W t ofb buiuldildinigng h ihsitsotoryr!y!eerer ep proroudud t oto b be ep paratr W of de lhistoire de la construction!WitWh ait hp aas psiaosnsaioten atteea mte,a Wm,a Wltearlst eGrrso Gurpo ubpri nbgrsin tgosg teotgheert hdeere dpe eexpp eexrpieenrcieence withw tieune quipe pas e Grcthetchaep caacpitayc titoydtoel idvsionneeelri voenrponr, Wo pjeraltcotjseers Gr cotfsaollf oup pos saizll essiz aensd sde une va lnedv elelsv eolfscoasofm tce eopmlexpriencxpilteyx. ity. het une capacite alew aalywsa sytsri vster itvoexcutptoro pvirdoer des prev iadneoaunt osojets de ttuatnsdtainngd ipnoutgro pjees tailles et de trcotj eecxtp eexrpieenrcieen wceous nivh ewreh ereeaux deWeWcomplexit. Nous nous efforons toujours doffrir une exprience de projet eveeryvoernyeo innev oinlvveodlv aepdp arpepciraetceisa tbeusi lbduinilgd iwngit hw Witha Wltearlst.ers. exceptionnelle o tous les intervenants sont heureux de construire avec Walters.Interested in being a gp aar pt aorftbouf ilbduinilgd ihnigs thoirsyto? rTyo?lTeoa rlne amrno mreo arbeo aubto wuot rwkoinrgk ing Interested z fin airbee partie de lhistoire de la construction? Pour en savoir plus sur Vous aimerie inat Wata Wltearlst,e ve chersis, itv iwsz Wiwt wwwalt.wwaers, visit.lwtearlstgerrosgeuz rpoiwuncpw.icwnoc.wm.calto/cmaersgr/recaerresoupincers. com/careers.une carrirAdvantage Steel Issue 71.indd 1 2022-06-03 11:37 AMAdvantage Steel Issue 71.indd 1 2022-06-03 11:37 AMAVANTAGE ACIER T2022|37'