b'WHY OPTWHY OPTFORWHY OPTFORBUILDMASTER?WHY OPTFORBUILDMASTER?FORBUILDMASTER?BUILDMASTER?BUILDMASTER FOR OUR PARTNERSBUILDMASTER POUR NOS PARTENAIRESBUILDMASTER FOR OUR PARTNERSBUILDMASTER POUR NOS PARTENAIRESQuest-ce que BuildMaster?What is BuildMaster?What is BuildMaster?Quest-ce que BuildMaster? une philosophie qui encourage lamlioration continue de nos produits et services A philosophy encouraging continuous improvement of our products and servicesA une p sophy enco ui encourage lamlioration continuef our products and servi es s philo hilosophie q uraging continuous improvement o de nos produits et servic ce une faon plus organise et plus efficace de faire les choses A more organized and efficient way of doing thingsAune fa organized and efficient wafficace de faire les choses moreon plus organise et plus ey of doing things lobjectif ultime: plus scuritaire, plus rapide et plus simplifi Ultimate goal: safer, faster, leaner construction processUltimate goal: safer s scuritaire, plus rapide et plus simplifilobjectif ultime: plu faster, leaner construction process, POURQUOIPO WHY URQUOIWHY BUILDMASTER?BUILDMASTER?BUILDMASTER? conomies de tempsBUILDMASTER?Scurit amliore en: coneot mdiaersg deen tt epmarp: sScurit amliore en: et dargent par: liminant le trilutilisame and moneydestion optimise Saved ti i e and money by: :Saved t mbyImpr roved safety by:lutilisation optimise desImp oved safety by: liminant le trides matriauxoptimi ipements use of op qu zing these of eliminating material sorting timizing the u eliminating material sortingdes m tr aux rduisaant ile temps quipementsits avec loffre de produequi ipmentequ pment reducing working timeloffre de produits avecdre dtra s ailre timeuiv wo lntem reducing ante king ps code de couleurs et hauteurofferi ing color-coded and offer ng color-coded andde travheigns auteur code dbeo cuolounlenurss etat t ail ehtsaheight h pre-bol lted productpre-bo ted productboulonnsOrganisation structure pour la Orcgoannciespattiioonn,sltar ufactburricaet ipoonu er tl ale Structured organization for Structured organization for concepprtoicoens, slau sf adber imcaotniotang eet le design, manufacturing and design, manufacturing and processus de montageerection processerection processLa paix desprit que nos La paix desprit que nos partenaires mritentThe peace of mindThe peace of mindpartenaires mritentour partners deserveour partners deserveC O N T A C T E Z - N O U SC O N T A C T E Z - N O U SC O N T A as T U SBuildM C ter.com C O N T A C T U SBuildMaster.com 1 866 466-8769BuildMaster.com BuildMaster.com 1 866 466-87691-866-466-87691-866-466-8769'