b'LA NOUVELLE PRSIDENTE DE LICCCR"At the end of the day,"Au bout du compte .it\'s about finding wayslimportant est de sassurer que for everyone to win." tout le monde ressort gagnant" Tara Smith Tara SmithFor me, a lot of my goals with this role come fromactivits, ainsi que la poursuite des travaux de lInstitut afin asking, How can I give back? Smith adds. As a woman indoffrir aux membres des occasions dtablir et dentretenir the industry, for example, how can I support other women?des relations qui stimulent la croissance, la collaboration et And as a company owner, what can I do to help the people Ilinnovation. Mme Smith espre galement faire avancer work with and other business owners in the industry? les dossiers qui comptent pour les membres de lICCCR et At the end of the day, it\'s about finding ways for everyonerenforcer la voix de lInstitut au sein de lindustrie. to win.Une grande partie de mes objectifs visentdonner Growing up in the business au suivant, ajoute Mme Smith. En tant que femme dans Becoming HRAI Chair is a natural fit for Smith. It comeslindustrie, par exemple, comment puis-je soutenir dautres after her turn as Chair of HRAIs Contractors Division Boardfemmes? Et en tant que chef dentreprise, que puis-je faire of Directors and years of leadership with the HRAI Manitobapour aider les gens avec qui je travaille et les autres chefs Region Board.dentreprise de lindustrie? Beyond her time with HRAI, Smiths new role with Au bout du compte, poursuit-elle, limportant est de HRAI adds to a 30-plus-year career in the HVAC field thatsassurer que tout le monde ressort gagnant. THE INDUSTRYLEADER IN HVACTECHNOLOGYProviding Complete Lines of HVACRParts and Products Since 1956!Experience the amazing efficiency and flexibilityCELEBRATING OVER 6 7YEARS!of Mitsubishi Electrics HVAC solutions: #1 in VRF and Mini-Split Technology in Canada OSHAWA Specialize in Commercial and Residential Heat Pump solutions 323 Bloor Street W.Oshawa, OntarioL1J 1R1 for thermal comfort and domestic hot water applications PH: 905 728 6216FX: 905 436 7793 Strong Canadian customer support team and sales network BELLEVILLE Over 35 years of doing business in Canada 48 Parker StreetBelleville, OntarioK8P 1C8 PH: 613 962 5373FX: 613 962 3647Learn more at: www.hvacsolutions.cawww.southernsupplies.caWinter 2023 Insight9HRAI_FW_Issue_QrtPgeAd_indstryLdr_3.333w-4.583h_ENG.indd 1 2023-09-08 9:42 AM'