b'TRANSITIONING ENERGYFORECAST ANNUAL ENERGY DEMAND / PRVISION DE LA DEMANDE ANNUELLE DNERGIETerawatt-hours / TrawattheuresAggressive electrification forecast /Prvisions dlectrification ambitieusesPlanning forecast/ Prvisions de planificationYear / Anne Il y a toujours le risque que vous vous trompiez, que vos prvisions ne soient pas exactes ou quun imprvu se produise. Il peut sagir dun vritable problme, car si vous navez pas la bonne infrastructure en place, la croissance ne peut avoir lieu. Chuck FarmerBien entendu, pour prparer les provinces canadiennesgrer des CARING FOR WATER. demandes dlectricit historiques, il CARING FOR WATER. ne suffit pas dappuyer sur un bouton. WITH PASSION. Comme la dmontr le dbat The Great WITH PASSION.OR WOR WATER.ATER.CARING FCARING FOR WATER. CARING F HVACR Debate, il reste un certain WITH P nombre dobstaclessurmonter. Selon WITH PASSION. WITH PASSION.ASSION.M. Farmer, lemplacement des infra-structures en fait partie :Il y a toujours le risque que vous vous trompiez, que vos prvisions ne soient pas exactes ou quun imprvu se produise. Il peut sagir dun vritable problme, car si vous navez pas la bonne infrastructure en place, la croissance ne peut avoir lieu. Un autre dfi consisterenforcer les capacits dans un monde o les From big to small, weveve got it all!e got it all! solutions de rechange en lectricit From big to small, wWith optimized and innovativative enere energy-saving featurgy-saving features, wes, we delive deliver the er thevoluent galement de faon complexe. With optimized and innovFrom big to small, weveve got it all! M. Farmer explique :Lorsque nous e of pump technology to y e got it all!From big to small, w our doorstep. futurfuture of pump technology to your doorstep. From big to small, weve got it all! With optimized and innovWith optimized and innovative enerative energy-saving featurgy-saving features, wes, we delive deliver the er theA WILO BRAND A WILO BRAND A WILO BRAND A WILO BRAND avons abandonn le charbon pour le With optimized and innovative energy-saving features, we deliver the futurfuture of pump technology to ye of pump technology to your doorstep.our doorstep.A WILO BRAND A WILO BRAND A WILO BRAND A WILO BRANDfuture of pump technology to your doorstep.bien de lenvironnement, nous nous Pumps & Systems Ad - May 2022_Potable Water.indd 1 A WILO BRANDA WILO BRANDA WILO BRANDA WILO BRAND A WILO BRAND 5/9/2022 10:09:24 AM sommes tourns vers le gaz naturel afin Pumps & Systems Ad - May 2022_Potable Water.indd 1 5/9/2022 10:09:24 AMA WILO BRAND A WILO BRAND A WILO BRAND A WILO BRAND A WILO BRANDA WILO BRANDA WILO BRAND dquilibrer la gestion du systme. Alors Pumps & Systems Ad - May 2022_Potable Water.indd 1 5/9/2022 10:09:24 AMPumps & Systems Ad - May 2022_Potable Water.indd 1 20 Pumps & Systems Ad - May 2022_Potable Water.indd 1 5/9/2022 10:09:24 AM 5/9/2022 10:09:24 AMInsightWinter 2023'