à l’accord, les parties entament une renégociation complète, ou 
l’accord est reconduit pour dix années.
Prédire la suite relève du défi. Les élections de mi-mandat améric-
aines en novembre pourraient s’avérer décisives, puisque de 
nombreux décideurs ont signalé qu’une entente était peu probable 
d’ici là. La position du président américain reste floue. En 2018, il 
avait qualifié l’accord d’« entente formidable pour nous tous » et 
parlait d’« un très bon accord pour les trois pays ». Or, en 2026, 
des diplomates américains rapportent qu’il perçoit désormais le 
Canada comme « méchant et hostile », et qu’il a balayé l’accord du 
revers de la main.
Le CERC consulte activement l’équipe canadienne de négocia-
tion et lui propose des recommandations pour moderniser les 
dispositions d’entrée temporaire et élargir la liste des professions 
admissibles à la catégorie des professionnels TN. Nous collaborons 
aussi étroitement avec les groupes sectoriels au Canada comme 
aux États-Unis pour aligner nos positions auprès des décideurs. Les 
prochains mois seront captivants.
Comme le souligne Annie Brunelle, présidente du CERC, notre 
industrie traverse une transition sans précédent. Le moment 
est venu de hisser la mobilité des talents au rang de moteur 
d’attraction, de fidélisation et de succès d’affaires. Joignez-vous à 
nous pour façonner cet avenir.
Enfin, merci aux nombreux bénévoles du CERC qui mettent leur 
temps, leur expertise et leur passion au service de notre industrie. 
Votre engagement nous touche profondément.
Au plaisir de vous retrouver en septembre.
Cordialement,
Stephen Cryne 
President & CEO, CERC
MESSAGE FROM THE PRESIDENT
the agreement, the parties enter a full renegotiation or the agree-
ment is extended for another 10 years.
Predicting the path forward is difficult. The U.S. midterm elec-
tions in November may prove decisive, as many policymakers have 
signalled that a trade deal is unlikely before then. The U.S. presi-
dent’s position is also unclear. When the agreement was reached in 
2018, he described it as “a terrific deal for all of us,” praising Prime 
Minister Trudeau and calling it “a very good deal for all three.” 
Fast‑forward to 2026, and U.S. diplomats report that he now views 
Canada as “mean and nasty,” and has dismissed the agreement  
as irrelevant.
CERC has been actively consulting with Canada’s negotiating 
team, offering recommendations to modernize temporary entry 
provisions and expand the list of occupations under the TN profes-
sionals category. We are also working closely with industry groups 
in both Canada and the U.S. to ensure alignment in our positions 
and messaging to policymakers. The months ahead will undoubt-
edly be interesting.
As Annie Brunelle, the CERC chair, notes in her column, our 
industry is in a period of unprecedented transition. Now is the 
moment to elevate the role of talent mobility as a driver of talent 
attraction, retention and overall business success. I invite you to join 
us in shaping that future.
Finally, I want to extend my sincere thanks to the many CERC 
volunteers who contribute their time, expertise and passion to 
advancing our industry. Your commitment is deeply appreciated.
I look forward to seeing you at our annual conference in September.
Warm regards,
Stephen Cryne 
President & CEO, CERC
Robert Thompson, 
Senior Vice President 
robertt@mediaedge.ca 
647-494-4229
STAY  
CONNECTED!
REACH INDUSTRY 
STAKEHOLDERS  
WITH TARGETED 
PUBLISHING  
AND ADVERTISING 
SOLUTIONS.
10 PERSPECTIVES  Summer 2026

View this content as a flipbook by clicking here.