b'WOOD CANADA LIMITEDAARONGRADEENYANNICKMICHAUD AILEMEUNUIGBEDartmouth, NS Uxbridge, ON Pohngamook, QC Calgary, ABWOOD CANADA LIMITEDB.JOHNGREEN MAHMOUDREZAMIVEHCHI VASSILYVERGANELAKISSaskatoon, SK Amherst, NS PortMoody, BC Montral, QCWOOD CANADA LIMITEDPAULGRETHPETER OSTROWSKI DAVER.M.VRKLJANTrail, BC Trois-Rivires, QC Markham, ON Calgary, ABROMANM.HUDON SERGEPARENT BRIANWADDELLFABRICANTS AMRICAINSWinnipeg, MB Sherbrooke, QC Cambridge, ONDESYSTMES DE CONSTRUCTIONDEWAHLHUGO DAVIDPARENTLABB MICHELWALSHENACIER Moosomin, SK Qubec, QC LaSalle, QCAMERICAN BUILDINGS COMPANYSEANHUTCHINSON PIETROPALANCAANDREWWATSONSwansea, Caroline du Sud North York, ON Montral, QC Kamloops, BCBLUESCOPE BUILDINGSBRIANJOHNSON ERICKPPIN DONALDGREGORYWEEKESNORTH AMERICA, INC.Ottawa, ON Saint-Georges, QC Hamilton, ONKansasCity, MissouriNUCOR BUILDING SYSTEMSJACOBKACHUBA R.PAULRANSOM KEVINWONGWaterloo, Indiana Mississauga, ON Burlington, ON Markham, ONROBERTSON BUILDING SYSTEMSWAYNEKASSIAN JEFFERYREID DANIELAXAVIERAncaster, ON Calgary, AB London, ON Toronto, ONANTONIKOWALCZEWSKI JOLRHAUME PAULZUBICKPARTICULIERS Edmonton, AB Beauport, QC St. Albert, ABDEANANDERSON ZOLTANLAKATOS AARONT.RIDEOUTSt. Albert, AB Burlington, ON St.Johns, NLCHRISTIANAUDET NAZMILAWEN SHAHESAGHARIAN Sherbrooke, QC Charlottetown, PE Toronto, ONRAYT.BAILEY GRAHAMC.LAWRENCE JOSEPHM.SARKORSt.Johns, NL Saint John, NB Kelowna, BCSTEPHENBARBOUR MARCA.LEBLANC BRADSHIPTONSt.Johns, NL Dieppe, NB DawsonCreek, BCANDREWD.BOETTCHER HAIJUNLI MICHAELD.SIMPSONVancouver, BC Markham, ON Burlington, ONCHARLOTTEBOND CHETLIU JOHNA.SINGLETONEtobicoke, ON Chatham, ON St.Johns, NLMARKCAMPBELL CLINTS.LOW PAULSLATERToronto, ON Vancouver, BC Kitchener, ONPETER CAVE NEILMCMILLAN LAUCHLINSMITHBurnaby, BC Nepean, ON Edmonton, ABFRANOIS CHAREST JAIMEMERCADOTERRENCED.SMITHRepentigny, QC Mississauga, ON Toronto, ONMICHEL COMEAU MICHAELMESCHINOHLNETHRIAULTHalifax, NS Toronto, ON Moncton, NBRYAN DEMERCHANT ANDREWW.METTEN BRAMTOOMATHFredericton, NB Vancouver, BC Vaughan, ONCLIVE DEVERS JASONMEWIS DANIELTURNERAjax, ON Saskatoon, SK Montral, QCHAROLD DIBBENTrenton, ONDANIEL DUMONTGatineau, QCTHOMAS EGLINotre raison dtre est lacierMontral, QC Notre raison dtre est lacierELIE EL-CHAKIEHNotre passion, cest les gens Laval, QC Notre passion, cest les gens ADEL A. ELGABRYVancouver, BCDANIEL A. ESTABROOKSSaint John, NBALEX FULOPVaughan, ON Btir lavenirBRYAN GAINESBrampton, ONROBERT GALEVancouver, BC Btir lavenir est une initiative de TDS Industrial Services Ltd.,NOELGASCON www.tdsindustrial.comOttawa, ON en collaboration avec International Needs Canada, pour soutenirBERNARDGRIN-LAJOIEet duquer les enfants dmunis dans le monde entier.Outremont, QC Btir lavenir est une initiative de TDS Industrial DAMIENGILLES Services Ltd., en collaboration avec International Montral, QC www.tdsindustrial.com|www.internationalneeds.caNeeds Canada, pour soutenir et duquer les enfants dmunis dans le monde entier.AVANTAGE ACIER HIVER2023-2024|49www.internationalneeds.ca'