b'RPERTOIRE DES MEMBRES ET ASSOCISACIER LEROUX, RUSSEL METALS INC.DUCHESNE ET FILS LTESOCITS AFFILIESUNE DIVISION DE MTAUXAberfoyle, ON Yamachiche, QCRUSSELINC.CWB GROUP/LE GROUPE CWB Sept-les, QC RUSSEL METALS INC.EB MTAL INC.Milton, ONWinnipeg, MB St-Mathieu-de-Beloeil, QCACIER LEROUX,UNE DIVISION DE MTAUXRUSSEL METALS INC.GROUPE CANAM INC.DESSINATEURS DE CHARPENTES RUSSELINC.London, ON Saint-Gdon-de-Beauce, QC EN ACIERAmos, QC RUSSEL METALS INC.GROUPE CANAM INC.A1 DETAILING AND ENGINEERING Saint John, NB Boucherville, QC LTD. ACIER LEROUX, UNE DIVISIONRUSSEL METALS INC.IDAL REVTEMENT COMPAGNIENackawic, NBDEMTAUX RUSSEL INC.Mount Pearl, NL LIMITEAPEX STRUCTURAL DESIGN LTD. Saint-Augustin-De-Desmaures, QC Ottawa, ON RedDeer, ABACIER LEROUX, RUSSEL METALS INC. UNE DIVISION DE MTAUXOttawa, ON IMPERIAL BUILDING PRODUCTS LTD.ASTRUCTURES INC. RUSSELINC.RUSSEL METALS INC.Edmonton, AB Chambly, QCRimouski, QC Edmonton, AB IMPERIAL BUILDING PRODUCTS LTD.CADD ALTA DRAFTING & DESIGN INC. ACIER PACIFIQUE INC.RUSSEL METALS PROCESSINGEtobicoke, ON SherwoodPark, ABLaval, QC Saskatoon, SK IMPERIAL BUILDING PRODUCTS LTD.DBM VIRCON SERVICES LTD ACIER PICARD INC.RUSSEL METALS SPECIALTY PRODUCTSRichibucto, NB NewWestminster, BCVarennes, QC Saskatoon, SK IMPERIAL BUILDING PRODUCTS LTD.DTAIL OPTIMAL INC. ACIER PICARD INC.RUSSEL METALS SPECIALTY PRODUCTSLaval, QC Mirabel, QCSt-Romuald, QC Winnipeg, MB IMPERIAL BUILDING PRODUCTS LTD.DTECH ENTERPRISES INC. ALBERTA INDUSTRIAL METALS, RUSSEL METALS SPECIALTY PRODUCTSAldergrove, BC White Rock, BCUNE DIVISION DE MTAUXBurlington, ON JAYS METAL PRODUCTS LTD.EXACT DETAILING LTD. RUSSELINC.Calgary, AB Victoria, BCRedDeer, AB SPARTAN METAL LTD. Kelowna, BC JX BUILDING PRODUCTS LTD.HACH TECHNICAL SERVICES LTD. /B & T STEEL, Waterloo, ON HACH SERVICES TECHNIQUES LTE UNE DIVISION DE MTAUXTRIAD METALS INC.Caraquet, NBRUSSELINC.Oshawa, ON LKME PRODUCTS LTD. StoneyCreek, ON TUYAUX ET MATRIEL DE FONDATIONSaanichton, BC IKONA DRAFTING SERVICES INC. COLOR STEELS INC.LTE / PIPE AND PILING SUPPLIES LTD.MANUGYPSERegina, SKThornhill, ON Saint-Hubert, QC Qubec, QC INFOCUS DETAILING INC. FASTEEL INDUSTRIESVARSTEEL LTD.PLAFONDS U.P. INC.Kemble, ONSurrey, BC Saskatoon, SK Terrebonne, QC IRESCO LTD. MCCABE STEEL, VARSTEEL LTD.STEEL TILE CORPORATIONEdmonton, ABUNE DIVISION DE MTAUXDelta, BC Innisfil, ON JCM & ASSOCIATES LIMITED RUSSELINC.VARSTEEL LTD.TREBOR BUILDING PRODUCTS LTD.Frankford, ONStoneyCreek, ON Nisku, AB Gloucester, ON JITECH ASSOCIATES INC. MGANTIC MTAL, TRIMET BUILDING PRODUCTS INC.Montral, QCUNE DIVISION DE MTAUXCalgary, AB JP DRAFTING LTD. RUSSELINC.FABRICANTS DE PRODUITS ThetfordMines, QC DACIERLAMIN VICWEST INC.Maple Ridge, BCMTAUX RUSSEL INC.Burlington, ON KGS GROUP STEEL DETAILING Edmundston, NB AGWAY METALS INC.DIVISION Brampton, ON VICWEST INC.Winnipeg, MBMTAUX RUSSEL INC.Stratford, ONBoucherville, QC AGWAY METALS INC.LES CONSULTANTS EXPERT Exeter, ON VICWEST INC.CONN-XINC. PACIFICA PILING LPAcheson, AB Sainte-Marie, QCMillet, AB AGWAY METALS INC. Oakville, ON VICWEST INC.PROZTEEL PACIFICA PILING LPVictoriaville, QC Edmonton, ABAgassiz, BC BAILEY METAL PRODUCTS LIMITED Concord, ON VICWEST INC.RANMAR TECHNICAL SERVICES PEMCO STEEL, Kensington, PE Mt. Pearl, NLUNE DIVISION DE MTAUXBAILEY METAL PRODUCTS LIMITED RUSSELINC.Edmonton, AB VICWEST INC.REDFOX STRUCTURAL DESIGN LTD. Pembroke, ON BAILEY METAL PRODUCTS LIMITEDSaskatoon, SK Rogersville, NBRELIABLE TUBE INC.Calgary, AB VULCRAFT CANADA INC.STREAMLINE DESIGN SOLUTIONS INC. Langley, BC BAILEY METAL PRODUCTS LIMITEDAncaster, ON London, ONRUSSEL METALS INC.Dorval, QC WESTFORM METALS INC.SUMMYX INC. Grande Prairie, AB BAILEY WEST INC.Chilliwack, BC Sainte-Marie-de-Beauce, QCRUSSEL METALS INC.Surrey, BC WESTMAN STEELTDS INDUSTRIAL SERVICES LTD. Regina, SK BAYCOAT LIMITEDBrandon, MB Surrey, BCRUSSEL METALS INC.Hamilton, ON WESTUD STEEL PRODUCTS LTD.TECHFLOW INC. Lakeside, NS CANAM GROUP INC.Surrey, BC MapleRidge, BCRUSSEL METALS INC.Calgary, AB TENCA STEEL DETAILING INC. Cambridge, ON CANAM GROUP INC.SYSTMES DE CONSTRUCTION ENQubec, QCRUSSEL METALS INC.Mississauga, ON ACIER / PANNEAUX PRFABRIQUS/TRU-LINE DRAFTING SERVICES INC. Kingston, ON CLAYMORE METAL PRODUCTS INC.FABRICANTS DE SYSTMES DESurrey, BCAurora, ON CHARPENTE EN ACIERRUSSEL METALS INC.VET DESSIN Sackville, NB CORWIN METAL PRODUCTS INC.BEHLEN INDUSTRIES LPTerrebonne, QCNorthYork, ON Brandon, MBRUSSEL METALS INC.STEELWAY BUILDING SYSTEMS Calgary, AB DASS METAL PRODUCTSAylmer, ONRUSSEL METALS INC.Mississauga, ONSaskatoon, SK DCM METAL CORP Toronto, ON46|HIVER2023-2024 AVANTAGE ACIER'