b'TORONTOAccelerate a rapid and tablir des objectifs pour lespour la rnovation nergtique et dessignificant reduction in btiments existants. ressources supplmentaires. Elle fournit natural gas use Accrotre laccs aux optionsgalement un soutien aux propritaires de btiments tenus de participer au Establish performance carboneutres, comme laprogramme ontarien de rapports et targets for existing buildingsmarche, le vlo, les danalyse comparative sur lnergieacross Toronto transports en commun et et leau.ncrease access to low-carbonles vhicules lectriques.I La ville soutient les propri-transportation options, such asPromouvoir les nergiestaires par le biais de son programme walking, biking, public transitrenouvelables de source locale. BetterHomesTO et de son programme Increase local renewable energyUne grande partie du dfi tient au de prts pour lnergie domestique, qui to contribute to a resilient,fait que la majeure partie des missionsfournissent des ressources et des prts carbon-free grid est gnre par les entreprises et les faible taux allant jusqu 125 000 A large part of the challenge facingpropritaires de maisons prives.Ladollars pour soutenir les amliorations the city, like that of many municipali- ville de Toronto ne peut grer directe- nergtiques des maisons et aider les ties across the country, is that the bulkment que ses propres missions, quipropritairesaccder aux financements of emissions are generated by businessreprsentent un petit 5 % du total ,disponiblesdautres niveauxand private homeowners. The issueexplique Cecilia Fernandez, responsablede gouvernement. is that the City of Toronto can reallydu programme Environnement.Les only manage its own emissions directly,95 % restantes proviennent du secteurProgression de la constructionwhich accounts for a small five per centpriv. Nous avons donc besoin de of total emissions, explains Cecilialaction de la communaut. Cela inclut Avant dlaborer la stratgie, Fernandez, program manager of envi- les propritaires et les gestionnaires denous avons examin les rductions ronment at the city. The rest of the btiments, les propritaires de maisonsdmissions par le biais de la stratgie 95 per cent of emissions comes from theindividuelles et tous ceux qui travaillentNet Zero pour les btiments existants, private sector, so we need action fromavec les systmes et les quipements qui comprenait les commentaires dun the community to meet these targetsdes btiments.comit consultatif compos de propri-and respond to the climate emergency.Toronto a mis en place plusieurstaires, dingnieurs, darchitectes, de That includes building owners andprogrammes et incitations pour inciterconstructeurs, de corps de mtier, managers, single-family homeowners,les propritaires de btiments commer- de groupes communautaires et de and anyone that works with buildingsciaux et rsidentielssimpliquer. Grcereprsentants des gouvernements , systems and equipment.son programme Better Buildingsraconte M. Dutfield.Toronto has several programs andPartnership etla Green Will Initiative,La ville compte sur la communaut incentives in place to get commercialpar exemple, elle propose des prtsdu CVC pour aider les rsidentsand residential building owners onCONTRACTOR TOOLSboard. Through its Better BuildingsCONTRACTOR TOOLS CONTRACTOR TOOLSPartnership program and Green WillCONTRACTOR TOOLSInitiative, for example, it offers energyJOHNSTONE MOBILE APPJOHNSTONE MOBILE APPJOHNSTONE MOBILE APPretrofit loans and additional resources.JOHNS FASTER AND EASIERTONE MOBILE APPIt also provides support to TorontoFASTER AND EASIERFASTER AND EASIER System SelectorMotor FinderFASTER AND EASIERbuilding owners required to participate Mini-Split Selector Barcode Scanning SystemReal-time pricing & availabilityem SelectorSelector Motor Finderin Ontarios Energy & Water ReportingSystMotor FinderSystem Selector Motor Finder Place orders 24/7 Mini-Split Selector Barcode Scanningand Benchmarking Program. Mini-Split Selector Barcode ScanningMini-Split SelectorBarcode Scanning The city also supports homeowners through its BetterHomesTO and Home Energy Loan Program, which provide resources and low-interest loans of up to $125,000 to support home energy improvements and help homeowners access funding available at other levels of government and through utilities. Building progressPrior to developing the TransformTO Net Zero strategy, we did a deep dive into building emissions reduc-tions through the Net Zero ExistingMaking it Easier to do BusinessBuildings Strategy, which includedMaking it Easier to do Businessinput from an advisory committee comprised of building owners and operators, engineers, architects, builders, trades, community groupsMaking it Easier to do Businessand government, among others, saysMaking it Easier to do BusinessDutfield. That report was an impor-tant input to TransformTO and gave further recognition that there needs toExperts You Can Count On. A Partner You Can Trust.be a mass decarbonization effort.Spring 2022 Insight23'