b'MESSAGE DU PRSIDENT ET CHEF DE LA DIRECTIONUn regard rtrospectif sur une anne qui a mislpreuve lindustrie canadienne de lacierL anne 2025tiresafin,etlICCAsaillants, mentionnons des rencontres avec les sapprteentamer 2026.JaimeraispremiersministresDoug FordetDavid Eby, profiterdeloccasionpourrevenirsurun engagement important avec les dputs et KEANINLOOMIS lanne difficile que nous laissons derrire nous,loccasion daccompagner le premier ministre et jeter un coup dilce qui nous attendMarkCarney lors de sa visitelusine Walters Prsident et chef de la direction en2026.Group,unmembredelICCA,oilapu CISC-ICCAInutiledesementir :lanne 2025atconstater de ses propres yeux les capacits et difficilepourlindustriecanadiennedelala valeur de notre secteur.constructionenacier.AudbutdelhiverAu-deldeladfensedesintrts,2025 dernier, il est devenu vident que notre secteurportait galement sur ltablissement de liens. etnotrepaysfaisaitfacedegravesNosvnementsnationauxetrgionauxont pressionsconomiquesdelapartdenotreruni les membres du secteur comme jamais plusprocheallietpartenairecommercial.auparavant.DelaConfrencecanadienne UneguerrecommercialepotentielletaitdelacierauSommetsurleleadershipen soudainementdevenuebienrelle,etlesconstruction en acier remani, en passant par rgles du commerce mondial tablies depuislaremisedeprixrgionaux,lessoiresde longtempsvoluaientsousnosyeux.Monhockey, les journes de golf et les rencontres quipe et moi nous sommes immdiatementSteelConnects,cesrassemblementsontmis mis au travail: tablir des relations, organiseren valeur le talent, la fiert et la communaut des discussions sur la rponse tarifaire et veillerquidfinissentlesecteurdelaconstructionce que les gouvernementstous les niveauxenacier.Ilsontgalementattiruneforte comprennent exactement ce qui tait en jeu. participationdugouvernement,dontles Au cours de la dernire anne, nous avonsleaders comme le premier ministre DougFord, travaill sans relche pour obtenir le soutien dule secrtaire parlementaire, CarlosLeito et le public, de tous les ordres de gouvernement etmaire dHalifax, AndyFillmore, qui se sont joints des allis internationaux qui ont d affronter des nous en cours de route.dfis semblables. Cela a exig de nombreuxNousavonsgalementmislaccentsurla dplacements dun ocanlautre au Canada, formation. Cela sest traduit par le lancement de Washington et dans dautres rgions des tats- nouveaux cours et programmes de formation, Unis,etmmejusquenNouvelle-Zlande.lavancementdelarecherchesismique, Jaieuloccasiondenapprendredavantagelorganisationdedners-causeriespourles sur notre secteur et dchanger avec un largemembres et llargissement des possibilits de ventail de parties prenantes, y compris nosperfectionnement professionnel. Ce nest que homologuesamricains,surlvolutionle dbut2026 offrira de nouveaux cours et la du contexte commercial nord-amricain.Celapublication tant attendue de la misejour duna pas toujours t facile et a souvent exigHandbook of Steel Construction.CANADIAN INSTITUTE OF STEEL CONSTRUCTION de passer du temps loin de la famille, mais les INSTITUT CANADIEN DE LA CONSTRUCTION EN ACIERrelationstabliesetrenforcesencoursdeMaintenant, tourns vers lavenirLa revue Avantage Acier (en anglais,route en ont valu la peine. En ce dbut danne2026, nous demeurons Advantage Steel) est publie parCes efforts ont port leurs fruits. Bien quedterminsdfendreetfaireprogresser lInstitut canadien de la constructionce combat soit loin dtre termin, nous avonslindustriecanadiennedelacier.Nousavons en acier (ICCA-CISC) au nom de ses membres et associs. constatdesprogrssignificatifsen 2025.prvu une srie dvnements stimulants, et Le CISC-ICCA nest pas responsableGrcedesactivitssoutenuesenmatiremon quipe et moi continuerons de dfendre des opinions exprimes dans cettededfensedesintrtsetunaccssansnosintrtssansrelchepourassurerla publication par les auteurs desprcdentauxdcideurs,nousavonsralisprospritdenotreindustrie.Nousnous articles.dimportantsgainsstratgiques,ycomprisremettronsla tche rapidement pour dfendre Pour nous joindre:lajout des poutrellesHla liste de dispensesles intrts de nos membres et du secteur. Nous Tlphone: 905604-3231tarifaires.NousavonsveillcequelICCAavonspeut-treeuquelquesdfisrelever info@cisc-icca.cacisc-icca.caet sa mission soient fermement dans la mirecette anne, mais nous nabandonnons pas la desmdiasetdesdcideursclsdOttawapartie. Nous sommes rsilients. Nous sommeslinkedin.com/company/ciscicca etdescapitalesprovinciales.Parmilesfaitsunis. Et nous sommes forts comme lacier.AA @cisc_icca6|HIVER2025 AVANTAGE ACIER'