b"LE PROGRAMME RMC A 25 ANSinitiatives to bolster financial sustainability. Then, in 2016, HRAI staff and RMC's Board of Directors capped a seven-year collaboration with Environment and Climate ChangeCe plan reprsentait une tape Canada (ECCC) that led to the development of ECCC'simportante pour lintendance Pollution Prevention Plan (P2 Plan) for regulating hydrofluo-rocarbons (HFCs) in the HVACR industry.environnementale de lindustrie et un This plan marked an important step for the industrys environmental stewardship and an elevated role for RMC.rle accru pour le RMC. As Nancy Larsen, HRAIs environmental services program coordinator, explains: The P2 Plan requires all importers of halocarbon refrigerants that are used in the stationary and air conditioning industry to be part of a stewardship program tolICCCR et le conseil dadministration du RMC ont conclu une manage the refrigerants imported into Canada from cradle tocollaboration de sept ans avec Environnement et Changement grave. And since RMC was already an established programclimatique Canada (ECCC) qui a menllaboration dun when it was published, all eight manufacturers who wereplan de prvention de la pollution (plan P2) par ECCC pour la part of the original RMC program committed to continuingrglementation des hydrofluorocarbures (HFC) dans lindustrie du CVCAR. Ce plan reprsentait une tape importante pour linten-dance environnementale de lindustrie et un rle accru pour This plan marked an important steple RMC. Comme lexplique Nancy Larsen, coordonnatrice du programme RMC pour les services environnementaux de for the industrys environmentallICCCR :Le plan P2 exige que tous les importateurs de frigorignes aux halocarbures utiliss dans l'industrie de la stewardship and an elevated role rfrigration et de la climatisation stationnaires fassent partie dun programme dintendance visantgrer du dbutla fin for RMC.les frigorignes imports au Canada. Et puisque le programme RMC tait dj tabli au moment de sa publication, les huit fabricants qui faisaient partie du programme RMC initial se sont engagscontinuer de le soutenir etlutiliser commeplan d'intendance. Summer 2025 Insight21"