b"CRCA AWARDS2018JACQUES CHEVALIER SCHOLARSHIP AWARD WINNERS Nicole ThorpeLES LAURATES DES BOURSES JACQUES-CHEVALIER 2018 Valerie SteckleC RCA is proud to announce its 2018 Jacques Cheva- L ACEC est fire dannoncer les rcipiendaires de ses lierScholarshiprecipients.The$2,000bursaryisboursesJacquesChevalier2018.Cetteboursede presented annually to students enrolled at a Canadian2000$estremisechaqueannedestudiants collegeoruniversitybasedontheiracademicachievement,inscrits dans un collge ou une universit canadienne en personality and leadership qualities.fonction de leur russite scolaire, de leur personnalit et de At the start of the program, the scholarship was intendedleurs qualits de leaders.to be awarded to a single student. In recent years, however,Audbutduprogramme,laboursetaitdevaittre includingthispastyear,CRCAexpandeditsscopetotwoaccordeun seul tudiant. Au cours des dernires annes, students, in response to the quality of applications. cependant,etenrponselaqualitdescandidatures, There were so many good candidates this year that we alllACEC a augment ce nombredeux rcipiendaires.agreed to choose two, says Bob Brunet, executive director Il y a eu tellement de bons candidats cette anne que with CRCA. It was a difficult choice considering the calibrenous avons tous convenu den choisir deux , dclare Bob of the entries, and we're thankful for everyone who entered andBrunet, directeur gnral de lACEC.Ctait un choix diffi-send a big congratulations to our winners. cilefaire compte tenu du calibre des inscriptions. Nous The 2018 recipients include Nicole Thorpe, a student attenonsremercier tous les candidats etfliciter chaude-theUniversityofSaskatchewancurrentlycompletingherment les deux laurates. bachelors degree in kinesiology. Her mother and father, KarenLes boursires de 2018 comprennent Nicole Thorpe, une and David Thorpe, are the owners and managers of Thorpetudiante en kinsiologielUniversit de la Saskatchewan. Industries Ltd. in Saskatoon, Saskatchewan. Ses parents, Karen et David Thorpe, sont les propritaires CongratulationsalsogotoValerieSteckle,astudentexploitants de Thorpe Industries Ltd.Saskatoon.attheUniversityof TorontostudyingforherBachelorofFlicitationsaussiValerieSteckle,unetudiante Science (Honours) degree. Her mother, Kathryn Steckle, islUniversitdeTorontoquiprparesonbaccalauraten the controller at Smith Peat Roofing & Sheet Metal Ltd. insciences (avec distinction) ! Sa mre, Kathryn Steckle, est Exeter, Ontario. contrleuse chez Smith Peat Roofing & Sheet Metal Ltd.ThescholarshipwillallowmetobemoreselectiveinExeter, en Ontario.howIspendmyfreetime,saysSteckle.Imanactive La bourse me permettra dtre plus slective dans mes volunteer outside of school and this award will help make sureloisirs, dit Valerie. Je vais continuerfaire du bnvolat actif Icancontinuetohavethosetransformativeexperiencesindans ma communaut. my community. La Bourse dtudes Jacques Chevalier est ouverte aux The Jacques Chevalier Scholarship is open to CRCA activeemploystemps plein des membres actifs de lACEC ou member companies' full-time employees or their immediateaux membres de leur famille immdiate. Les candidats qui familymembers.Applicantswhowerenotselectedinanynont pas t slectionns dans une anne donne sont given year are invited to apply again.invitsprsenter une nouvelle demande.FormoreinformationaboutCRCAanditsawardsPour en savoir plus sur lACEC et son programme de prix, program, visit www.roofingcanada.com or contact CRCA atvisitez www.couverturescanada.com ou contactez lACECcrca@roofingcanada.com. crca@roofingcanada.com. 28 ROOFING CANADA SPRING/SUMMER 2019"