b'MESSAGE DE LA PRSIDENTEaccounting firm in Qubec, a manufacturerQuil sagisse dun cabinet comptable au in Saskatchewan, a pioneer in the avia- Qubec, dun fabricant en Saskatchewan, tion industry from B.C. or a female-owneddun pionnier de lindustrie de laviation de INDIGENOUS BUSINESS REPORTtourism operator in Inuvik (those are allla Colombie-Britannique ou dun exploitant is published for Canadian Council for actual examples of members), Indigenousde tourisme appartenantdes femmesIndigenous Business (CCIB)people and businesses are claiming space,Inuvik (ce sont tous de vritables exemples innovating, creating and persevering. de membres), les Autochtones et les entre-prises revendiquent de lespace, innovent, I challenge you to look through the direc- crent et persvrent.tory (on pages 65 through 115) and make a pledge to become a client or customerJe vous mets au dfi de parcourir lannuaire 2 Berkeley Street, Suite 202of even just one of the businesses listed. If(pages 65115) et de vous engagerToronto, ONM5A 4J5416-961-8663www.ccib.caVICE PRESIDENT, MARKETING,COMMUNICATION & EVENTS Shannon SutherlandDIRECTOR, MARKETING & COMMUNICATIONS Chris OvertonSENIOR ASSOCIATE, PR & COMMUNICATIONS Alannah JabokwoamPublished by:mediaedgepublishing.com33 South Station Street Toronto, ONM9N 2B2 Toll Free: 866-480-4717 robertt@mediaedge.caNATIONAL DIRECTOR OF PUBLISHING Maurice P. LaBorde JFK Law represents Indigenous communities throughout Canada.EDITOR Roma Ihnatowycz We work with our clients to advance their Nations, protect theirNATIONAL SALES EXECUTIVESrights and build their economies.Pat Johnston, Derek de Weerdt, Driven by a passion for justice, we offer creative legal solutions David Tetlock, Ashley Huston, Bill BiberSENIOR DESIGN SPECIALISTand work towards meaningful change.Krista ZimmermannDESIGN SPECIALIST Bethany Giesbrecht Litigation & Dispute ResolutionConsultation, AccommodationPRESIDENT& Regulatory Review Kevin Brown Using the courts strategically toSENIOR VICE PRESIDENTadvance your Aboriginal & Making the Crown respectRobert Thompson Treaty Rights the duty to consult andSALES / BRANCH MANAGERaccommodateNancie PrivPublished September 2024 Complex Negotiations Capacity and GovernancePublication MailAgreement #40787580 Securing and implementingHelping build strong,All rights reserved. The contents of this publication mayyour communitys rights through sustainable communitiesnot be reproduced by any means, in whole or in part,complex negotiationswithout the prior written consent of the association.The Indigenous Business Report is printed on10% post-consumer FSC certified paper using soya based inks. When necessary to mail an issue in an enclosure, we use an environmentally-friendly, Toronto Victoria Vancouver Calgary100% oxo-degradable poly-wrap. A digital copy is 1.888.687.8388available at www.ccib.caReturn undeliverables to: Working Together for Justice & ReconciliationCanadian Council forIndigenous Business (CCIB)www.jfklaw.ca2 Berkeley Street, Suite 202 Toronto, ONM5A 4J5Indigenous BUSINESS REPORT13'