b'2025 CONFERENCE & AGMInside the IndustryDans lindustrie HRAIs 2025 Confrence et AGA 2025Conference & AGM de lICCCRsous-marinsBy/par Matthew BradfordH RAI charted new waters in Halifax this L Institut canadien du chauffage, de la climatisa-past September with its 2025 Insiderstion et de la rfrigration (ICCCR) a explor de Conference & Annual General Meeting. nouveaux horizonsHalifax en septembre dernier Held September 20-23 at the Westin Novalors de la Confrence des initis et lAGA 2025. Scotian, the event united HRAI members, industry part- Lvnement, qui sest tenu du 20 au 23 septembrelhtel ners, Canadian policy leaders and Hollywood insiders toWestin Nova Scotian, a runi des membres de lICCCR, explore the headwindsand tailwindsshaping the des partenaires de lindustrie, des responsables canadiens de HVACR industry. politiques et des initis de marque afin dexaminer les vents Weve got a lot of experts in the room today, and wellcontraireset favorablesqui faonnent lindustrie du have more over the next few days," said HRAI president Sandy MacLeod in his opening day remarks. Thats whychauffage, de la ventilation, du conditionnement dair et de weve gone with the Insiders theme. la rfrigration (CVCAR).8 InsightWinter 2025'