b"CMJ Partnering with Purpose.Sassocier avec intention. CMMJ Advancing Side by Side. voluer ctecte.CJCMJ We value the strength andNous reconnaissons la force et N innovation Indigenous businessesl'innovation que les entreprises bring to the mining industry. Thisautochtones apportentis why we created a portall'industrie minire. Cest pourquoi dedicated to Indigenousnous avons cr un portail ddi businesses. aux compagnies autochtones.Register your company on ourInscrivez votre entreprisesupplier portal and view businesssur le portail et voyez les opportunities today. opportunits daaires.Buy localAchat local enNorth AmericaAmrique du Nord www.riotinto.com/buylocalnorthamerica www.riotinto.com/achatlocalameriquedunord"