b'BUSINESS EXCHANGEThe Land Use Portal is a contemporary tool for aboriginal consultation and helps First Nation and Mtis communities manage their traditional land use data and industry applications for development. Electrical, Instrumentation & Insulation SolutionsReduce Paperwork Focus on Consultation Award Winning Safety, Quality & ServiceGain Certainty Build Relationships Worry Free Project SuccessFor more information, contactjames@3cis.comPartnering for Successor go tohttp://www.traditionallanduse.com www.integralenergy.ca1-888-912-1261Top NotchOilfield Construction CERTIFIEDdispatch@topnotchoilfield.com250-793-2276CONSTRUCTION SERVICESTOP NOTCH OILFIELD IS A FULL SERVICE CIVIL AND OILFIELDHigher Standards.CONSTRUCTION CONTRACTOR THAT OFFERS A VARIETY OF SERVICES TO MEET ALL CONSTRUCTION AND ACCESS NEEDS.Totals Commitment.FROM LARGE SCALE CONSTRUCTION PROJECTS TO EMERGENCY ACCESS MATTING SOLUTIONS, TOP NOTCH OILFIELD CAN ACCOMPLISH IT ALL. NO JOB IS TOO BIG OR TOO SMALL.Custom ServicesTrucking ServicesAggregate ServicesMatting ServicesCERTIFIEDPipeline Clearing and MaintenanceRoad Building and Maintenance Lease and Well Site ConstructionOilfield Pad and Road BuildingSamson Cree Medical Services is a full-service industrial company proudly vice Samson Cree Medical Services is a full-serindustrial company proudly 100% owned by owned by Samson Cree Nation. Supported with premium equipment and Samson Cree Nation. Supported with premium exceptional staff, we provide immediate onsite medical care in the oil and equipment and exceptional staff, we offer: gas, construction and other industrial sectors. We also offer a variety of training and education services Medical Standby Services in the oil and gas, construction and other industrial sectors. We Quality care with client-focused solutions t deliver quality medical standby solutions thayield outstanding client-focused services. Our eet of mobile treatment When you choose Samson Cree Medical Services, youre in good hands. centres, 4x4 ambulances, first aid trailers and skilled team members Our mobile treatment units are stocked with the best equipment possible and our experience instrive to exceed your industrial medical needs.various public sectors, coupled with our proven expertise in emergency services, shines through Training/Education Division that offers a sophisticated menu of safety, in all we do. public health and workforce training / development programs. Either at our facility or yours or via our online learning portal. Well also customize No matter what or when, were ready to deliver quality services to match any of your medical a convenient, efficient training program that gets results. We want to standby needs, and ensure that we always bring knowledge and skill to deliver outstanding client-focused services. support your companys educational and training needs.WWW.SAMSONCMS.CA| Call us at 1-855-899-6875Our fleet of mobile treatment units, 4x4 ambulances, first aid trailers and skilled team members are ready to work. Aboriginal BUSINESS REPORT107Call us toll-free at 1-855-899-6875 to find out how our quality service and solutions can meetand exceedyour industrial medical needs. See our website for our host of online courses or in-person options either at your site or our training facility in Maskwacis.Email:info@samsoncms.ca Website: www.samsoncms.ca'