b'THE BUILDINGProfessional Services DirectoryAllmar Inc. .8J Wilson Paving.Inside Front Coverwww.allmar.com https://wilsonpaving.ca/Atkinson Schroeter Design GroupASDG Interiors6Mansteel Rebar Ltd. 16 http://asdginteriors.comwww.mansteel.comCapital General Contracting 2021 Inc. .18 capitalgc.ca Metcalife Realty Company Limited 16 www.metcalfe.caDistrict Realty Corporation, Brokerage.Outside Back Cover www.districtrealty.com NASCO .13 www.nasco-emi.comGDi .6 www.gdi.com ODell HVAC Group .16 www.odellhvac.comPROREIT Acquisition (1) c/o CompassMARKETPLACE Commercial Realty LP 9 www.proreit.comCAPITAL GENERAL CONTRACTING 2021 Inc. Securitas .14 www.securitas.caWhere serviceis important!T & M Electrical Limited.10-11 www.tandmgroup.ca 3 ROCHON WAY, OTTAWA, ON K2W 1A2 www.synergydatacentres.comLuis Andrade 613-697-3038 | capitalgc.ca Owner/Operator luisandrade@capitalgca.caThe Regional Group7www.regionalgroup.com18 THE BUILDING | 2024 ISSUE'