b'de A.J. ForsythRussel MetalsRussel MetalsRussel MetalsAcier LerouxRussel Metals Rgion C.-B. EdmontonWinnipegRgionOntarioRgionQubecRgionAtlantique 1-800-665-4096 1-800-272-5616 1-800-665-4818 1-800-268-0750 1-800-241-1887 1-800-565-7131RACCORD AUTOMATIS ET SOUDURE COMPLTE POUR LINDUSTRIE DE LA FABRICATION DACIERMetaux Russel est le plus grand fournisseur de produits de charpente au Canada avec des stocks de plus de 200 000 tonnes.Nous nousengageonsvous offrir le plus grand choix de produits, les meilleurs dlais dapprovisionnement et des capacitis de transformation amliores. Le Fabricator est le systme de soudage par excellence pour lacier deVisitez un de nos nombreux emplacements.construction, dont la exibilit vous permet de choisirla vole entre raccorder et souder ou raccorder uniquement. Nous orons les dlais les plus rapides, une utilisation de lespace optimale et une exibilit fonde sur vos choixcest ce qui fait de notre RCI le plus rapide sur le march.EN SAVOIR PLUS SURNous assurons le respect de lchancier du projet avec une capacit de soudage able et exible;LE FABRICANTNous fournissons un travail exible et continu sans contraintes de dotation;Nous ralisons des soudures uniformes et de haute qualit, tout en dpassant les tolrances des matriaux; Nous obtenons le retour sur investissement le plus rapide sur le march.La solutionvos besoins en produits de structureVoortman USA LLC / 26200 S. Whiting Way / Monee, IL 60449 - USA / +1 708 885 4900 www.russelmetals.comSOLUTIONS POUR LACIER SOLIDE.WWW.VOORTMANCORP.COM'