4 CERC Buyer’s Guide 2018 A t the heart of the work CERC members deliver is the valuable assistance provided to the employees and families that pick up and move for employment purposes. That valuable assistance can only be delivered in partnership between all service members and corporate clients. The power of that partnership ensures a successful relocation outcome. The CERC 2018 Buyer’s Guide is an excellent resource for companies in need of Professional Relocation Service Partners. At a glance readers can locate Service Partners by category. Look for the “ ” icon to identify those that are valued members of CERC. As a mobility professional, we understand the value of your time so we have compiled a convenient list of the best-in-class service partners. The next time you are in need of a Professional Relocation Service Partner to help with any aspect of your relocation program, we hope you will reach for our guide. We would like to extend our sincere thanks to the advertisers and contributors that make this annual guide possible. Stephen Cryne President and CEO, CERC A u cœur du travail que les membres des CERC accomplissent se trouve l’aide précieuse fournie aux employés et aux familles qui se réinstallent. Cette aide précieuse ne peut être offerte que dans le cadre d’un partenariat entre tous les membres du service et les entreprises clientes. Le pouvoir de ce partenariat assure le succès de la réinstallation. Le Guide de l’acheteur du CERC 2018 est une excellente ressource pour les entreprises qui ont besoin de partenaires professionnels. Les lecteurs peuvent trouver les partenaires de service par catégorie. Cherchez l’icône « » pour identifier ceux qui sont des membres du CERC. En tant que professionnels de la mobilité, nous comprenons la valeur de votre temps et nous avons donc dressé une liste pratique des meilleurs partenaires de service. Consultez notre guide la prochaine fois que vous aurez besoin d’un partenaire pour vous aider dans n’importe quel aspect de votre programme de réinstallation. Nous tenons à remercier sincèrement les annonceurs et les contributeurs qui rendent ce guide annuel possible. Stephen Cryne Président-directeur général du CERC Stephen Cryne Message from the President Message du président